UMIEĆ перевод
Польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Польско-русский словарь
UMIEĆ контекстный перевод и примеры
| UMIEĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| UMIEĆ фразы на польском языке | UMIEĆ фразы на русском языке |
| by umieć | чтобы научиться |
| chcę umieć | хочу научиться |
| Chciałbym umieć | Хотел бы я |
| Chciałbym umieć | Я бы хотел |
| musi umieć | должен уметь |
| musi umieć się zmieniać | все здесь должны быть готовы меняться вместе |
| musi umieć się zmieniać | должны быть готовы меняться вместе |
| musi umieć się zmieniać | должны быть готовы меняться вместе с ней |
| musi umieć się zmieniać | здесь должны быть готовы меняться вместе |
| musicie umieć | вы должны уметь |
| musicie umieć | должны уметь |
| Musisz umieć | Нужно уметь |
| Musisz umieć | Ты должен уметь |
| Musisz umieć przejrzeć ich na wskroś | Ты должен думать как они |
| Muszą umieć | Они должны быть |
UMIEĆ - больше примеров перевода
| UMIEĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| UMIEĆ предложения на польском языке | UMIEĆ предложения на русском языке |
| - Chciałabym to umieć. - Co? | А я хочу быть такой же леди, как она. |
| Trzeba umieć je znaleźć. | Надо знать, как его распознать. |
| Trzeba umieć się przystosować. | Привыкаешь. |
| Co tu umieć? | - А что нужно знать? |
| Inni muszą umieć służyć w wojsku. | Вы же знаете, как служить. |
| Człowiek powinien umieć zadbać o swoje rzeczy. | Человек должен уметь ухаживать за своим добром. |
| - Wszyscy chcieliby... umieć kraść i nie być przyłapanym. | - Каждый хочет... чего-нибудь украсть без риска быть пойманным. |
| Musisz go umieć złowić. | Ты его изловить сумей. |
| Mówiłeś, że będę musiała umieć przeżyć z jedną walizką. | Ты сказал, мне придется жить, имея только лишь один чемодан. |
| Matki przyszłych żołnierzy muszą umieć znosić ciosy losu. Bez użalania się nad sobą! | Будущие матери солдат должны уметь держать удар |
| Trzeba byłoby tak umieć kochać,... żeby żyć poza czasem. | Но вряд ли у меня хватит сил оторваться от своего времени. |
| Trzeba je tylko umieć znaleźć. | Можно интересоваться чем-то, думать... |
| Trzeba umieć wyrazić siebie. | Надо суметь сказать то, что хочется сказать. |
| Nie trzeba do tego dużo umieć. | И играть на ней легко, бей по струнам, и всё. |
| Ale powinien pan umieć wyjaśnić mi matematykę. | Я понимаю, но всё что касается математики - вы должны быть в состоянии объяснить мне. |
UMIEĆ - больше примеров перевода
UMIEĆ перевод на русский язык
Новый польско-русский словарь
umieć
Перевод:
umi|eć
\~any несов. уметь; знать;\~ na pamięć знать наизусть;nie \~em pani (panu) powiedzieć я не знаю (не могу вам сказать)
+ znać
Польско-русский словарь 2
umieć
Перевод:
1. уметь
2. (znać) знать
◊ nie umieć sklecić trzech słów / nie umieć sklecić dwóch zdań двух слов не уметь связать
Перевод слов, содержащих UMIEĆ, с польского языка на русский язык
Перевод UMIEĆ с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki