UZGADNIAĆ перевод
Польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Польско-русский словарь
UZGADNIAĆ контекстный перевод и примеры
| UZGADNIAĆ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| UZGADNIAĆ фразы на польском языке | UZGADNIAĆ фразы на русском языке |
| uzgadniać | обсуждать |
| uzgadniać | согласовывать |
UZGADNIAĆ - больше примеров перевода
| UZGADNIAĆ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| UZGADNIAĆ предложения на польском языке | UZGADNIAĆ предложения на русском языке |
| Odtąd wyroki skazujące proszę uzgadniać ze mną, | С этого дня ты должен обсужать приговоры преступникам со мной, до того, как им отрубят голову! |
| kiedy bierzesz ślub. Trzeba wszystko uzgadniać razem... | Во всем нужно согласие. |
| Powinienes uzgadniac takie rzeczy ze mna. | Ты должен советоваться со мной о таких вещах. |
| Mieliśmy uzgadniać wszystkie wydaki Musimy oszczędzać | Мы же решили обсуждать затраты, у нас очень напряженный бюджет. |
| Dobra, ale zanim zarobisz fortunę na wybiegach, będziesz pracować w weekendy w sklepie, i uzgadniać wszystko ze mną. | ОК. Только пока ты не заработала состояние на подиуме, ты будешь работать по выходным в магазине и рассчитываться со мной. |
| Mieliśmy wszystko uzgadniać. | Мы договаривались всё обсуждать. |
| I musimy wszystko z nim uzgadniać, zanim cokolwiek zrobimy. | как принимать решения. |
| Nie musisz tego ze mną uzgadniać. | Ну ладно, можешь меня не спрашивать |
| Kiedy złapaliśmy rybę - musieliśmy uzgadniać jak ją podzielić. | Когда мы наловили рыбы, нам нужно было договориться, как разделить улов. |
| Nie powinna uzgadniac tego z tobą? | Разве она не должна согласовывать это с вами? |
| Obława jest teraz dla wszystkich agencji sprawą priorytetową, więc będziemy uzgadniać wszystko z Biurem Szeryfa oraz Strażą Przybrzeżną. | Сейчас охота является межведомственной приоритетной задачей, так что мы все координируем с департаментом шерифа, а также береговой охраной. |
| Mam uzgadniać z tobą wszystkie wydatki? | А с каких пор мне надо обсуждать с тобой всякую мелкую херню? |
| Co miałam uzgadniać? | О чем говорить? |
| Musisz uzgadniać ze mną takie sprawy. | Мне нужно это знать предельно четко. |
| Trzeba uzgadniać dekoracje? | Декорации нужно согласовывать? |
UZGADNIAĆ - больше примеров перевода
UZGADNIAĆ перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
uzgadniać
Перевод:
1. согласовывать
2. (harmonizować) увязывать (согласовывать)
◊ uzgadniać czas уточнять время (чего-либо, напр. занятий)
Перевод слов, содержащих UZGADNIAĆ, с польского языка на русский язык
Перевод UZGADNIAĆ с польского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki