APROBATA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
APROBATA фразы на польском языке | APROBATA фразы на русском языке |
aprobata | одобрение |
aprobata | одобрения |
APROBATA - больше примеров перевода
APROBATA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
APROBATA предложения на польском языке | APROBATA предложения на русском языке |
To radykalna decyzja, która z pewnością spotka się z aprobatą całego narodu. | Это судьбоносное решение, которое требует одобрения всего народа. |
Wiedząc, jak byłam zdenerwowana... jako obca osoba w nowym domu... i jak ważna była dla mnie wasza aprobata... miło mi było, że uczyniliście mój pierwszy dzień... takim ciepłym i radosnym... i przyjemnym. | Вы знали, как я волновалась... В чужом доме, одна... Как важно мне было понять, что меня приняли, и вы помогли мне почувствовать, что здесь меня ждут тепло, счастье, и радость. |
"Koniec końców to nie aprobata większości | "Но в конце концов, не одобрение большинства... |
Przyznaję, że pomysł ten spotkał się z pewną aprobatą, kiedy wyjawiłam go szefom sztabów, parę godzin temu. | Я признаюсь, эта идея получила некоторое одобрение когда я упомянула о ней военному командованию пару часов назад. Сядьте. |
De facto to on rozkazuje twoim capo z aprobatą Nowego Jorku... a pośrednikiem jest Sacrimoni. | Де факто именно он руководил вашими капо при поддержке двух нью-йоркских семей, по поручению которых действовал Джон Сакримони. |
Panie marszałku, pańską nominację większość ambasad przyjęła z aprobatą. | Ваше назначение, г-н Маршал, было воспринято с удовлетворением. |
Mam nadzieję, że z aprobatą. | Я надеюсь они кивают в знак одобрения. |
Moje wsparcie może być odczytane jako aprobata seksu. | Но помощь с моей стороны будет истолкована как моё одобрение секса. |
Mniejsza aprobata dla wygłupów. | И у детей будет меньше поводов похихикать. |
Ta aprobata wyniesie mnie ponad szczyty. | Это подтверждение вознесёт меня на самую вершину. |
Ich aprobata jest dla mnie najważniejsza na świecie albo... tak mi się wydawało. | Их одобрение – самая важная для меня вещь на земле. Так что я подумал. |
Aprobata od Morgana. Wielka sprawa. | Морган без комплексов, это клево. |
Jaka miła aprobata. | Какое одолжение! .. |
Twoja aprobata dużo dla mnie znaczy. | Это много значит, поскольку ты это сказала. |
Z twoją aprobatą? | С вашим одобрением? |
APROBATA - больше примеров перевода
♀ одобрение ň; согласие ň, разрешение ň;wstępna \~ предварительное одобрение;zyskać \~ę а) получить разрешение;
б) получить одобрение
+ pochwała;
potwierdzenie, zgoda