ARKUSZ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ARKUSZ фразы на польском языке | ARKUSZ фразы на русском языке |
arkusz | лист |
arkusz | листок |
arkusz egzaminacyjny? | работу? |
arkusz kalkulacyjny | таблицу |
arkusz papieru | лист бумаги |
pusty arkusz | пустую работу |
pusty arkusz egzaminacyjny | пустую работу |
pusty arkusz egzaminacyjny? | пустую работу? |
ARKUSZ - больше примеров перевода
ARKUSZ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ARKUSZ предложения на польском языке | ARKUSZ предложения на русском языке |
Bierzesz jeden arkusz. Tak? | Так, берешь один кусок отсюда. |
Poproszę arkusz. I Pan. Dziękuję. | Пожалуйста, дайте мне вашу работу. |
Daj mi ten arkusz. | ƒайте сюда этот листок. |
Arkusz przelewu wykazuje, że ktoś... nabywa niesamowite ilości naszych akcji. | В отчете видно, что кто-то собирает большую партию наших акций. |
To był arkusz znaczków ze sterowcami z 1930 roku. | Простите, почтовый дирижабль 1930 года. Целый блок. |
Okrągły arkusz blachy zanurzyć w emulsji. | Берёте металлический круг... окунаете в эмульсию. |
Arkusz znaczków Republiki Weimarskiej... z charakterystyczną skazą. | Планка марок республики Веймар.. ...с редким распределением зубчатых краев. |
Słuchaj, wiem że to bzdety, ale po 6 rubli za arkusz. | Послушай, знаю, что это абсурд, но за перевод мне по 6 целковых с листа. |
Latham, zrób mi arkusz kalkulacyjny 3. Nie pukasz? | Ты не стучишь, Уиттер? |
- Zapasowy arkusz pergaminu. | - Cвитoк пергaмeнтa. - Прaвдa? |
jeden arkusz. | Лист. |
A niech mnie, myślę, nie ten arkusz papieru miałem na myśli. | Чтоб мне провалиться, думаю, это не та бумажка! |
Daj mi arkusz planu. | Принеси мне расписание. |
Wypełnił arkusz odpowiedzi w odwrotnej kolejności. | Заполнил бланк для ответов в неправильном порядке. |
Będę potrzebował dodatkowy arkusz. | Мне понадобится еще листок. |
ARKUSZ - больше примеров перевода
♂, мн. Р. \~y лист (бумаги, жести);\~ drukarski, wydawniczy печатный, учётно-изда-тельский лист;\~е miedzi листовая медь
лист (бумаги, печатный и т. п.)
◊ od arkusza (np. opłata) полисный
◊ w arkuszach листовой (материал, фанера, фольга и т. п.)