ASPIRYNA ← |
→ ASTATYCZNY |
ASPOŁECZNY контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ASPOŁECZNY фразы на польском языке | ASPOŁECZNY фразы на русском языке |
aspołeczny | асоциальный |
aspołeczny | социальном |
i aspołeczny | с людьми |
ASPOŁECZNY - больше примеров перевода
ASPOŁECZNY контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ASPOŁECZNY предложения на польском языке | ASPOŁECZNY предложения на русском языке |
Byłem względem niej bardzo złośliwy, byłem tak aspołeczny, jak to tylko możliwe. | Я держался с ней язвительно и был невежлив, насколько мог. |
Jesteś, jak to się mówi, aspołeczny, co! | Ты ведь тот, кого можно назвать изгоем? |
Nie bądź taki aspołeczny, Karl. | не будь настолько самодоволен, Карл. |
Pomijając to, że jesteś małostkowy, arogancki i aspołeczny? | Что, не учитывая, что вы мелочны, высокомерны и ужасно обращаетесь с людьми? |
małostkowy, arogancki i aspołeczny. | Это мелочность, высокомерие, плохое обращение с людьми. |
Do tego arogancki i aspołeczny. | И высокомерен, и ужасен с людьми, да. |
Chodzi jej o to, że Lenny jest aspołeczny. | Она имеет ввиду, что я порчу его в социальном плане. |
Sądzi, że jesteś obojętny, aspołeczny. | ќн думает, что ты отдалилс€, замкнулс€. |
Może i jest aspołeczny, ale jest też bardzo bystry. | Всё нормально, профессор. Он может быть очень неприветливым, но он очень умный. |
Obyś jutro nie był aż tak aspołeczny. | Надеюсь, ты не будешь таким социопадом завтра в Версале. |
Jesteś aspołeczny i nosisz w sobie urazę do społeczności, tak jak twoja przyjaciółka. | Ты дисоциален и обижен на всё общество, так же, как и вот эта подруга здесь. |
Jasne, panie aspołeczny. | Хорошо, мистер Антосоциальность. |
To geniusz, ale aspołeczny i szalony. | В научном плане он блистателен, а в социальном и психологическом - наоборот. |
Biały mężczyzna, aspołeczny samotnik o skrajnych poglądach politycznych. | Белый мужчина, социопат-одиночка, экстремальные политические взгляды... |
Uważamy, że był aspołeczny i miał niskie poczucie własnej wartości, przez co był zamknięty w sobie. | Мы считаем, что он антисоциален и с низкой самооценкой, поэтому замкнут в себе. |
ASPOŁECZNY - больше примеров перевода