ANTYCZNIE ← |
→ ANTYDATOWAĆ |
ANTYCZNY | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Antyczny | антикварный |
antyczny | древний |
ten antyczny | антикварные |
ANTYCZNY - больше примеров перевода
ANTYCZNY | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Możliwe, że ukrytym... gdzieś w grobowcu... trzy okręgi... lub antyczny krzyż... lub ryba. | Если не прямо, то косвенно, внутри саркофага или на дне кувшина должньы бьыли бьыть концентрические круги или древний крест, или... рьыба. |
Kopałem suterenę... gdy znaleziono jakiś antyczny kafelek. | Я делал погреб и вдруг обнаружил древний кафельньый пол. |
Antyczny kościół. | Древняя церковь. |
W mitologii, Bellerofonta był księciem, który zabił Chimerę, potwora z głową lwa i ogonem węża, nękającego antyczny świat. | Согласно мифу сын царя Беллерофонт сразил Химеру... чудище с головой льва... и змеиным хвостом, |
I to jest ten antyczny stolik. | Прям, как твой аптекарский столик. |
Powiem tak: koszyk dóbr i usług, używany, by obliczyć CPI jest antyczny... | Позволь мне сказать: потребкорзина, используемая для расчета этого индекса, архаична |
W oparciu o ten antyczny plik "read me" jedynym ratunkiem jest zniszczenie pierwszego autołaka. | Согласно этому древнему "Readme" файлу... твоё единственное спасение - уничтожить первую машину-оборотня. |
To antyczny telewizor. | Это антикварный телевизор. |
To zadzwonię do Davida Wallace i będziesz mu mógł wyjaśnić dlaczego wyrzuciłeś założyciela firmy na jego antyczny zbity pysk. | Тогда я звоню Дэвиду Уоллесу, и ты объяснишь ему, почему вышвырнул основателя компании пинком под его древний зад. |
Skarbiec wygląda, jak antyczny Hogue Langehammer. | Конструкция хранилища абсолютно стандартная. |
Jest grecki. Antyczny. | Он греческий, античный. |
A przed urzędem miejskim jest zaparkowany antyczny motocykl. | И один антикварный мотоцикл припаркован перед муниципалитетом.. |
Z okresu wiktoriańskiego, antyczny... | Ну, он викторианский, древний... |
Wystrzelił antyczny pocisk, identyczny jak ten, od którgo zginął. Prawdopodobnie z tej samej broni. | Он стрелял старинной пулей, такой же как та, что его убила, вероятно, выпущенной из такого же пистолета. |
To antyczny chiński gong. | Это древний китайский гонг. Скажи же как он тебе нравится. |
\~i 1. античный;rzeźba \~a античная скульптура;
2. старинный; древний;\~е meble старинная мебель
+ 2. staroświecki
1. античный (относящийся к истории и культуре древних греков и римлян)
2. (zabytkowy, staroświecki) старинный