ACZ	Перевод и примеры использования - фразы
acz ¹ cej	деревом
acz ¹ cej wierzby	деревом
jeziorem, obok p ³ acz	озера, рядом с плачущим
jeziorem, obok p ³ acz ¹	озера, рядом с плачущим
Nie p ³ acz	Не плачь
obok p ³ acz	рядом с плачущим
obok p ³ acz ¹	рядом с плачущим
obok p ³ acz ¹ cej	рядом с плачущим деревом
obok p ³ acz ¹ cej wierzby	рядом с плачущим деревом
p ³ acz	плачущим

ACZ	Перевод и примеры использования - предложения
Cieszę się na tę sposobność przedyskutowania z państwem... kolejnej kwestii istotnej wagi dla naszego kraju... w tej znamiennej, acz podniosłej chwili.	Я рад возможности обсудить с ним вопрос, жизненно важный для нашей страны... в этот решающий час.
Pośpiesznie, acz z szacunkiem.	С горячим почтением.
Jakaś nieznana, acz rozumna siła, ukazuje nam kształt ich oblicza.	Жизнью их наделяет нечто неуловимое, но разумное.
Daleko za górami zostawili za sobą równie niestrudzonych, acz w inny sposób, ludzi Wschodu. Ci, patrząc na góry widzieli w nich źródło wody, drzewa w lesie były budulcem dla ich domów, a kamieniste pola miejscem na farmy.	Далеко за этими горами, за холмистыми равнинами они оставили людей Востока, людей, которые были неугомонны по-своему.
Wyszkolic w zadaniach na tylach wroga, które pojma w krótkim, acz nieokreslonym czasie.	В максимально короткий срок вы должны обучить их всех... ведению операций за линией фронта.
Przestarzałe, acz efektywne. Co się stało, Jim?	Старый способ, но эффективный.
Tak haniebnego, acz pięknego dnia nigdym nie widział.	Прекрасней и страшней не помню дня.
Gorszy od Makbeta, acz lepszy.	Без счастья, но счастливее его.
Nie tak szczęśliwy, acz szczęśliwszy. Nie będąc królem, królów płodzisz będziesz.	Ты предок королей, но не король.
Że ten związek księżniczki... i dzielnego, acz grożnego sir Lancelota...	Coюз мeждy пpинцeccoй... и xpaбpым, нo oпacным cэpoм Лaнceлoтoм из Кaмeлoтa...
Prosty acz słodki.	Просто и со вкусом.
- Jest prosty acz słodki.	План.
Proponuję krótki, acz serdeczny telefon do Islandczyków, niech Einar przekona się, że panujemy nad sytuacją.	Я, таким образом, рекомендовал бы сделать короткий, но душевный звонок по горячим следам в Исландию, маленькое мягкое напоминание Эйнеру, что у нас всё под контролем.
Mamy smaczne, acz kosztowne glony... / Będziemy samotni.	" недушевные" морепродукты, на нашу "шукарную свадьбу. "
/Powinnam powiedzieć coś dodającego otuchy acz nie zobowiązującego./	Надо ее ободрить, но уклончиво. Послушай, Мардж тебе нет смысла ввязываться в эту историю.