ADNOTACJA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ADNOTACJA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Z adnotacją "Nie przeznaczone dla osób o słabym sercu." | И добавьте фразу: "Люди со слабым сердцем, уйдите от экрана." Хорошо, Фрэнк. |
Jednocześnie przesyła on dokumenty do sprawdzenia. Wkrótce wracają do niego z adnotacją: "Nie płać póki nie damy znać." | Дело переходит в службу подписки, а оттуда возвращается с нам с пометкой - не платить, пока не будет точных указаний. |
W tym rzecz, że na miejscu zbrodni moja historia choroby spadła i się otworzyła i przypadkowo coś przeczytałem, coś, co napisał pan jako adnotacja. | Вот в чем дело- на месте преступления, мое дело случайно открылось, и я нечаянно прочитал то, что вы написали. |
Pierwsza adnotacja dotyczy spotkania w oddziale policji. Miało ono miejsce w Pomona. 10 stycznia, 1970. | Первый зарегистрированный контакт Аллена с полицией был в Помоне, 10 января 1970 года. |
z adnotacją "Niewiarygodne! | В нем говорится: "Поразительно! |
No dobra, wysyłam zdjęcie Papie Legbie, z adnotacją, iż wiem, że próbował mnie zabić i przez to cena za moją dyskrecję wzrosła do miliona dolarów, na których zapłacenie ma trzy godziny. | Ладно, я посылаю фото Папа Легбе в котором сказанно, что я знаю, что он пытался меня убить, и за это, цена за анонимность возрастает до миллиона доларов. И у него есть три часа на доставку. Нормально? |
♀ замётка, примечание ň;\~e bibliograficzne библиографические данные
+ dopisek, przypisek, uwaga, notatka