LĄC	Перевод и примеры использования - фразы
An Lac	Анлок
au Lac	au Lac
chce mi się lać	в туалет хочу
chce mi się lać	мне надо отлить
Chryste, chce mi się lać	Боже, в туалет хочу
Club au Lac	Club au Lac
Du Lac	Ду Лак
Lać olej	Лейте масло
LAC-Arts	искусств
Zaczął go lać	И начал выбивать дерьмо из него

LĄC	Перевод и примеры использования - предложения
Właściwie to nie lubię nikogo lać, ale tobie się należało.	Не люблю я махать кулаками, но вы сами напросились, приятель.
Bracia marynarze, biada temu, kto usiłuje lać oliwę na fale, gdy Bóg rozhuśtał je wichurą.	Горе тому, кто льет масло на волны, когда Бог повелел быть буре.
No więc, zaczęło nam iść całkiem dobrze no i w samym środku gry zaczęło lać jak z cebra.	Мы рвались вперед изо всех сил. Разорвали их линию обороны. Напрочь.
Skarbie, przestań lać łzy.	Дорогая моя, перестань плакать.
A deszcz wciąż nie przestawał lać i Puchatek nie bez racji wyszeptał, gdy zobaczył to:	Снова кап-кап-кап, и кап-кап-кап! Винни тоже дождь не нужен Медведь устал и так сказал:
Proszę lać wodę na szyję i kark.	Поливайте ему голову и плечи, пожалуйста.
Lubicie lać wietnamskie dzieciaki?	Самоутверждаешься, избивая вьетнамских детей?
Ma to zrobić Cronauer, więc przewiduję najgorsze. An Lac.	Когда речь идет о Кронауэре, я мгновенно настораживаюсь.
Do An Lac można dojechać tylko drogą 1-A.	Дорога А-1 - единственный путь к Анлок, сэр.
DROGA 1-A DO AN LAC WPADŁA W RĘCE WROGA.	"Дорога А-1 на Анлок перешла в руки Вьетконга..."
Miał przepustkę do An Lac.	Анлок.
An Lac?	В его пропуске был Анлок.
Sam nie wiem, po co ratowałem cię pod An Lac.	Я есть так глуп, что спас твой ерундовый жизнь в Анлок.
Chce mi się tak lać, że mnie zęby bolą!	Могу я наконец выйти? Ну, давай, давай, это меня убивает.
Przestań lać w pory, Jurij.	- Так точно, скорость 18 узлов. - Хватит тебе, Юрий.

LĄC перевод на русский язык

Польско-русский словарь

lać

Перевод:

(czas.) лить

Новый польско-русский словарь

lać

Перевод:

lany несов. 1. лить; наливать;2. разг. бить, пороть;\~ pasem бить ремнём;● \~ wodę лить воду, пустословить;

leje jak z cebra (дождь) льёт как из ведра

+ 2. tłuc, grzmocić, prać

Польско-русский словарь 2

lać

Перевод:

1. лить

2. (bić) нахлёстывать / лупить

◊ lane kluski клёцки из жидкого теста

◊ lany (np. lichtarz, żelazo) литый

◊ lejący strumieniami струистый (напр. дождь)

◊ leje jak z cebra льёт как из ведра

Перевод слов, содержащих LĄC, с польского языка на русский язык

Новый польско-русский словарь

lać się

Перевод:

несов. 1. литься, течь, струиться;2. разг. (bić się) драться, колотить друг друга;● \~ się przez ręce обессилевать, безжизненно обвисать на руках у кого-л.;lejący się materiał мягкая ткань

+ płynąć, ciec