LEDWIE перевод


Универсальный польско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

LEDWIE


Перевод:


Partykuła

ledwie

едва


Универсальный польско-русский словарь


0-9 A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

LEDEBURYT

LEDWO




LEDWIE перевод и примеры


LEDWIEПеревод и примеры использования - фразы
a ledwieа я едва
a nawet Hodor. Jesteśmy ledwieи даже Ходор - всего лишь
Axe ledwieОн только
Axe ledwieОн только хотел
Axe ledwieтолько хотел
Axe ledwie zrozumiałОн только хотел убедиться
Axe ledwie zrozumiał, dlaczegoОн только хотел убедиться, что ты
będzie to ledwieстановится
będzie to ledwieстановится историей
będzie to ledwie ułamkiemстановится
będzie to ledwie ułamkiem prawdyстановится историей
Benzyny było ledwieИ он заправил только
Benzyny było ledwie ćwierćИ он заправил только четверть
Benzyny było ledwie ćwierć bakuИ он заправил только четверть бака
biografię o Harrisonie zatytułowaną Ledwieбиографию Харрисона под названием Почти не

LEDWIE - больше примеров перевода

LEDWIEПеревод и примеры использования - предложения
Po zbadaniu zawartości żołądka psa, znalazłyśmy ledwie strawiony stek wołowy.Исследуя содержимое желудка собаки, мы нашли частично переваренный кусок говядины.
- Ledwie. Pozbieraj się trochę.Суньте руку мне в карман.
To ledwie 18 mil.Это в 13 км отсюда.
Oszalał pan. Ledwie mogę zwijać.- Вы с ума сошли, я с трудом сматываю.
Kula trafiła w burtę. Ledwie doleciała.Пуля ударилась в планшир, почти промахнулась.
Mówiłem, że ledwie doleciała.Я говорил, она была на излёте.
Była tak ogromna, że Harry i ja ledwie ją dźwignęliśmy.Сэр, эта рыба была такая большая, что мы едва могли сдвинуть её.
Było dziś jasno i ciepło, ledwie tchnienie wiatru.Сегодня было так тепло и солнечно, да и ветер стих.
Obudziłem się wypoczęty i ledwie żywy z głodu.Я прснулся отдохнувшим умирая от голода.
Był takim krótkowidzem, że ledwie widział koniec rakiety,Бедняга был так близорук, что едва видел ракетку, не то что мяч.
Było ciemno. Ledwie go widziałam.Ктому же было темно, я его не разглядела.
Musiałby się z nią ożenić, kiedy miałaby ledwie rok.Тогда бы ему пришлось жениться, когда ей был бы один год.
Ledwie mnie stać na skromne podarunki.А можем отблагодарить только скромными пожертвованиями.
Ledwie ją poznałam.Я ее не знала. Пошли.
400 butelek przedniego porto w piwnicach... I ledwie pięć miesięcy czasu.Четыре сотни бутылок марочного вина в погребах... и осталось едва ли пять месяцев.

LEDWIE перевод на русский язык

Польско-русский словарь

ledwie



Перевод:

I(przysł.) едваII(przysł.) елеIII(przysł.) чуть
Новый польско-русский словарь

ledwie



Перевод:

1. еле, чуть, едва, только;2. (dopiero со) едва лишь, как только;\~..., już (zaraz) едва лишь..., а уже

+ ledwo

Польско-русский словарь 2

ledwie



Перевод:

1. едва / насилу

2. (troszkę) чуть-чуть / чуть разг.

3. (z trudem) еле

4. (nie więcej) всего лишь / только-только разг.

◊ ledwie dosłyszalny едва внятный / чуть внятный

◊ ledwie ledwie в обрез / еле-еле

◊ ledwie żywy полумёртвый

 

Перевод слов, содержащих LEDWIE, с польского языка на русский язык


Перевод LEDWIE с польского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki