LISTEK | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
listek | листок |
listek | пластинка |
listek figowy | фиговый листок |
listek gumy | жвачку |
listek mięty | веточка мяты |
LISTEK - больше примеров перевода
LISTEK | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Źdźbło trawy, listek z drzewa, płatek kwiatu. | Травинка, кустик, деревце, цветочные лепестки. |
- No, wiesz Czasami listek to wszystko. | - Ну, понимаешь иногда листочек это все. |
Nieważne, czy to listek, czy 100.000 sztabek. | Не имеет значения - один кусочек или 100 000 слитков. |
- Listek figowy. | - Я ее не надел. |
To ostatni listek figowy. | " вот ещЄ что чувство вины это как мешок т€жЄлых кирпичей. |
- Zgubiłeś listek figowy? - To Jimmy Reed. | Это же Джимми Рид! |
/jutro o 11 rano w restauracji /Mały Listek Koniczyny w Billing. | Завтра в 11 дня в новом ресторане "Клеверный лист" в Биллингсе. |
Mogę cię przeżuć i wypluć jak listek gumy. | Я могу прожевать и выплюнуть тебя, как жвачку. |
Albo listek gumy. | Или жвачку. |
- O, zielony listek? | -А, ученик? |
Musicie tak ją ostrzyć, żeby listek, jaki na nią upadnie przecinał się pod własnym ciężarem. | Ее надо так наточить и надраить, чтобы упавший на нее листок был чисто разрезан силою собственной тяжести! |
...listek, uniesiony wiatrem... | ... лист, снесенный силою ветерка... |
Ostatni listek. | Последняя пластинка. |
Wszystko spłonęło. Każdy listek. | Всё сгорело дотла! |
To listek najcudowniejszej gumy w całym wszechświecie. | - Да. Это пластина самой поразительной и сенсационной жвачки во Вселенной. |
листок
◊ listek bobkowy лавровый лист (в кулинарии)
◊ listek herbaty чаинка
◊ w listkach сусальный (напр. золото)