LOKUM | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
jakiegoś lokum | жилье |
lokum | жильё |
Lokum | Квартира |
lokum | квартиру |
lokum | место |
lokum? | квартира? |
lokum? | квартиру? |
nowe lokum | новое место |
nowego lokum | жильё |
nowego lokum | новое жилье |
Potrzebuję lokum | Мне нужно |
taniego lokum | дешёвое жильё |
własne lokum | себе квартиру |
własne lokum | собственное жилье |
znaleźć lokum | найти жилье |
LOKUM - больше примеров перевода
LOKUM | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Załatwi też Panu jakieś lokum, dobrze? | Крышу мы вам найдем, обещаю. Верно, Кобби? |
Dajcie im dobre lokum, zapewnijcie jedzenie i picie. | Репортерами я сам займусь! |
Szkoda będzie, bo nie znajdziemy tańszego lokum. | Было бы очень обидно, потому что мы никогда не найдем места дешевле. |
Musiałem dla niej znaleźć jakieś lokum. Dlatego powiedziałem, że jest moją siostrą. | Я хотел найти комнату и поселить её под видом своей сестры. |
Niezły kawał. To lokum dla ubogich, slums. | Сейчас это дом с низкой квартирной платой, мусорная куча. |
To niesamowite! Wiem, że to skromne lokum. | -Просто невероятно. |
Czy pańskie lokum wygląda skromnie? | - Квартира выглядит бедной? - Да. Дерьмовое место. |
Szukam lokum. Możesz zostać. | Можешь остаться здесь. |
- Trzeba wam znaleźć jakieś lokum. | - Нужно найти где вам остановиться. |
Jedyny na wieki król komedii, Jerry Pierwszy zaszczycający to skromne lokum. | Ты сделал великолепную уборку. Но я не просто прибрался у тебя в квартире. Это был ритуал, церемония. |
Na początek znajdźmy lokum. | Ну, для начала мы могли бы снять на пару дней домик, |
Lokum dwuosobowe? | Но только один пассажир был зарегестрирован. |
Okay, oddając sprawiedliwość... były w stanie wyposażyć kilka kobiet... w wyprawkę niemowlęcą i zapewnić tymczasowe lokum. | Да, они могут помочь, дать временное жилье. Временное? |
Ja tylko używam jego lokum. | - Пожалуйста. Я просто воспользовался его хатой. - Ну, конечно! |
Masz jakieś lokum? | У вас есть, где остановиться? |
нескл. ☼ помещение, квартира ž; пристанище
+ locuin, pomieszczenie