LOTNICTWO	Перевод и примеры использования - предложения
Powiedział, że jego lotnictwo potwierdziło trzy zestrzelenia.	Он говорит, что их ПВО теперь подтверждает уничтожение только трех самолетов.
I ponadto powiedziano nam, że jeżeli zaczniemy działać z naszym planem to, Tel Aviv zostanie dzisiejszej nocy zbombardowane przez lotnictwo wroga.	Нам заявили, что если мы будем следовать своему плану, сегодня ночью Тель-Авив подвергнется бомбардировке.
Całe lotnictwo jest nad Jerozolimą.	- Все воздушные силы в Иерусалиме.
Całe lotnictwo ma wziąć udział w bombardowaniu Niemiec.	Они хотят сохранить всю свою авиацию для бомбардировки Германии.
LOTNICTWO USA	ВВС СОЕДИНЕННЬlХ ШTАTОВ
Lotnictwo już mi płaci, prawda?	Военно-воздушные силы платят мне, верно?
Lotnictwo i Królewski Automobilklub zgłaszają ogromne korki na drogach całego kraju, szczególnie, tych prowadzących do Walii i na zachód.	Автомобильная ассоциация и Королевский автомобильный клуб сообщают о больших заторах на дорогах по всей стране, в частности на тех, что ведут в Уэллс и Вест Каунтри.
Zwłaszcza, jeśli chodzi o lotnictwo wojskowe.	Особенно военной авиации.
Amerykańskie lotnictwo przeprowadziło największy nalot na Niemcy.	Сегодня ВВС США совершил массированную бомбардировку немецких городов. Майкл?
Lotnictwo przyprowadziło kosmitę do Białego Domu... na rozmowę z Eisenhowerem.	Когда инопланетянина привезли в Белый Дом... на встречу с Айзенхауером.
Skarbie, to całe lotnictwo to tylko chwilowy kaprys Chucka.	Котенок, ты же знаешь, что это то, чем Чак сейчас живет.
NASA ją odrzuciła, ale zaakceptowało lotnictwo... do wymiany załóg bombowców w powietrzu. Oraz do innych... zadań.	Её модифицировали применительно к ВВС для отработки замены экипажей в воздухе и для других чрезвычайных ситуаций.
LOTNICTWO USA	СЛУЖБА НАЙМА В ВВС США
Nikt mi nie uwierzy. Ani rodzice, ani Molly, ani Stan... ani policja ani lotnictwo. Nikt.	И никто не будет слушать меня, ни родители, ни Молли, ни Стен, ни полиция, ни ВВС.
-Teri zamknij drzwi spróbuj je zabarykadować. Wezwij lotnictwo.	Свяжитесь с тем боевым самолетом.

LOTNICTWO перевод на русский язык

Польско-русский словарь

lotnictwo

Перевод:

(n) (rzecz.) авиация

Новый польско-русский словарь

☼ авиация ž;\~ cywilne, wojskowe гражданская, военная авиация;szef \~а командующий авиацией;małe \~ авиамоделизм Iotnicz|y воздушный, авиационный;alarm \~ воздушная тревога;siły \~е военно-воздушные силы;poczta \~а авиапочта;port \~ аэропорт;komunikacja \~а воздушное сообщение, авиасообщение;katastrofa \~а авиакатастрофа, авиационная катастрофа;przemysł \~ авиационная промышленность

Польско-русский словарь 2