ATRAKCJA ← |
→ ATRAKCYJNOŚĆ |
ATRAKCYJNIE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
atrakcyjnie | привлекательно |
ATRAKCYJNIE - больше примеров перевода
ATRAKCYJNIE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Tak atrakcyjnie złowieszczy. | Притягивает своим коварством. |
-Atrakcyjnie jak zawsze. | - Что? Вы, как всегда, неотразимы. |
Wyglądasz bardzo atrakcyjnie. | Ты выглядишь очень привлекательно. |
Mniej atrakcyjnie jest pochodzić od zwykłego żigolaka. | И нелеп в устах заурядного альфонса. |
Tak. Chce pani wyglądać atrakcyjnie. Albo nawet trochę seksownie dla mężczyzn. | или даже сексуальной для мужчин? |
Wygląda... starszliwie atrakcyjnie. | Она... чертовски привлекательна. |
Boże, ciągle wyglądasz wspaniale i atrakcyjnie. | Ты все еще классно выглядишь. Просто волшебно. |
Chcę wyglądać tak atrakcyjnie, jak ten podrasowany samochodzik! | - Шланг, можешь сдвинуться? Хочу глянуть на этот классный рычаг. |
Twój indyczy kark wygląda bardzo atrakcyjnie tego wieczora. | Твоя индюшачья шейка выглядит исключительно привлекательно этим вечером. |
Nie prezentujesz się wcale atrakcyjnie. | Это привлекает к тебе самое нежелательное внимание. |
Prezentujesz się tak niezawodnie, atrakcyjnie. | Притворяешься надежным, благообразным. |
Tutaj nie jest zbyt atrakcyjnie. | Здесь всё не слишком подходит. |
Gdzie masz mi mówić, że wyglądam atrakcyjnie. | Где вы привыкли указывать мне, где искать серое. |
Gdy mogę jeść wszystko co chcę, nic nie wygląda atrakcyjnie. | Я могу есть всё что захочу, но ничто меня не привоекает. |
Atrakcyjnie gorąca. | Горячая в смысле привлекательная. |