AKADEMICKI | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Akademicki | Академии |
akademicki | академический |
Akademicki | в Академии |
szpital akademicki | учебная больница |
AKADEMICKI - больше примеров перевода
AKADEMICKI | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
To już problem akademicki. | Гипотеза была доказана академически. |
To był wspaniały dom akademicki imienia zakonnika Bertolda Szwarca. | Это было знаменитое студенческое общежитие имени монаха Бертольда Шварца. |
Ale cały ten wywód jest... czysto akademicki. | Но это, все это академические знания. |
- To akademicki klub. | — Это учебный клуб. |
To profesor akademicki, a nie poszukiwacz przygód. | Он академик, книжный червь, а не практик. |
To szpital akademicki. | У нас учебная больница, мистер Замбано. |
Powód akademicki, seksualny? | Академика, вполне сексуальные? |
Wybaczy mi więc pani ten akademicki przykład. | Тогда простите мне мой, скорее теоретический, вопрос. |
Mówi, że Menand'a popchnął... podejrzany zidentyfikowany jako Jason Nichols, profesor Biologii i jego doradca akademicki. | Он утверждает, что Менанда толкнул под колёса человек, в котором опознали Джейсона Николса, доцента биологии, а также научного руководителя Менанда. |
To był przypadek akademicki. | Всё, как по книжке. Как в учебнике. |
Profesor Akademicki. | Преподает в колледже. |
Publikację moich krytycznych esejów zapewnił akademicki wizytator z Chicago. | Публикация моих критических эссе обеспечила мне академическое посещение в Чикаго. |
Właśnie zostałem wciągnięty w akademicki koszmar schmooze-fest. | Я обещаю. Меня просто втянуло в этот кошмарный академический трёп-фест. |
To jest bar akademicki. | Это - студенческий бар. |
-Akademicki nadzór? | -Академическое испытание? |
\~су 1. академический;\~ka dyskusja академический спор;rok \~ учебный год;
2. студенческий;stołówka \~ka студенческая столовая;
dom \~ студенческое общежитие
+ 2. studencki
1. (związany z akademizmem; czysto teoretyczny) академичный
2. (dotyczący funkcjonowania uczelni wyższej, studiów) вузовский / учебный (относящийся к вузу, напр. год)
3. (studencki) студенческий
∆ dom akademicki студенческое общежитие
∆ młodzież akademicka студенческая молодёжь