NAIWNIACZKA ← |
→ NAIWNIE |
NAIWNIAK | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
biedny naiwniak | бедолага |
NAIWNIAK | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Naiwniak. Ona nie chce małżeństwa. | Она не та, на которой следует жениться. |
O Boże, co za naiwniak... to łatwe. | Господи, он так легко... на это повёлся. Невероятно, невероятно. |
Problem w tym, że biedny naiwniak nie może wydusić z siebie pytania. | Да, влюблен. Но все дело в том, что этот бедняга боится признаться. |
Naiwniak! | Мы же убьем его. |
Naiwniak ze mnie. | Глупый вопрос. |
Myślałem, że zaczynasz mnie lubić. - Naiwniak ze mnie. | А я думал, что начинаю нравиться тебе. |
Trochę naiwniak, ale miły. | - За Ленарта? |
Jak na swój wiek, to straszny naiwniak z ciebie. Wiesz co? | Нельзя быть таким наивным в твои-то годы. |
Ale naiwniak, nie uważasz? | Дурацкая наивность, не правда ли? |
Ale naiwniak! | Наивный! |
Co za głupi naiwniak... | Какой же дурак... |
- Ale ze mnie naiwniak. | - ќй, зачем € пытаюсь? |
Naiwniak. | - Облом. |
Naiwniak. | Засранец. |
- Naiwniak się pokazuje! Hej, dawaj! | Зamо будem cuняк! |