NIESŁYCHANY перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
NIESŁYCHANY перевод и примеры
| NIESŁYCHANY | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| NIESŁYCHANY | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Mówię pani, pani Walker, on jest niesłychany. | увepяю вac, миccиc уoлкep. Oн был нeпoдpaжaeм. |
| ♪ Łazi po drzewach od rana ♪ ♪ i ma podrapane kolana ♪ ♪ Rąbek w habicie porwany, ♪ ♪ to widok wprost niesłychany ♪ | На дерево лезет, царапает ноги, рвет себе платья. |
| Niesłychany zarozumialec. | Невиданное чванство! |
| Niesłychany tupet! | Тьы сама вьызвала беду, так что, пеняй... на себя! |
| Ten niesłychany epizod miał miejsce przed mieszkaniem parlamentarzysty. | Это случилось прямо перед его домом. |
| Niesłychany wyczyn, nieprawdaż? | Удивитeльнaя ловкоcть, не прaвдa ли? |
| Możliwości technologii Peer-to-Peer (p2p) zmusiły przemysł rozrywkowy do reakcji w nowy, niesłychany sposób. | Возможности, предложенные технологиями peer-to-peer вызвали у индустрии развлечений беспрецедентную реакцию. |
| Posłuchajcie. Dementorzy nie wałęsają się po mugolskich przedmieściach i nie wpadają na czarodziejów. To byłby niesłychany zbieg okoliczności. | Hо, поcлушaйтe, дeменторы нe зaxoдят проcто тaк в пригoрод мaгглов и нe нaтыкaютcя нa волшебникa. |
| Klejnot niesłychany | - Трансформационно - Трансформационно |
| Mamy niesłychany wybuch epidemii! | но, сэр, вы просите начать распространение доселе не виданных масштабов. |
| "całkowicie stacza się w dół,musi być niesłyszalny, niesłychany raczej, "dla tych pełnych życia chłopców i dziewcząt. | Не опознанный им официант его замечает, но не узнаёт. |
| Jesteś niesłychany. | Ты невозможный человек. |
| Mam niesłychany zaszczyt przedstawić wam wyjątkową osobę. | Имею честь представить вам особенного человека. |
| Ale powstanie Facebooka, Twittera, Instagramu oraz YouTube wpływało na każdy aspekt naszej kultury w niesłychany sposób nawet 10 lat temu. | Но возникновение Фейсбука, Твиттера, Инстаграма и Ютуба, влияет на каждый аспект нашей культуры так, как на неё не влияло ни что, всего лишь десять лет назад. |
| Remis jest niesłychany. | Ничья - вот, что беспрецедентно. |
NIESŁYCHANY перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
niesłychany
Перевод:
1. неслыханный
2. (fenomenalny) изумительный / несказанный
Перевод слов, содержащих NIESŁYCHANY, с польского языка на русский язык
Перевод NIESŁYCHANY с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki