BAJZEL | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Bajzel | бардак |
Bajzel | Беспорядок |
bajzel za sobą | все позади |
bajzel, który sami stworzyliśmy | месиво, созданное нашими собственными руками |
cały bajzel | бардак |
Co to za bajzel | Что за бардак |
Co za bajzel | Вот неприятность |
jebany bajzel | бардак |
Jeden wielki pieprzony bajzel | Одно большое гре*ное месиво |
mam bajzel | бардак |
nasz bajzel | за собой |
niezły bajzel | бардак |
ogarnąć cały ten bajzel | всё это разгрести |
pieprzony bajzel | гре*ное месиво |
pieprzony bajzel, który sami stworzyliśmy | гре*ное месиво, созданное нашими собственными руками |
BAJZEL - больше примеров перевода
BAJZEL | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Słyszycie mnie dzięki uprzejmości wroga. Ludzie, mamy tu niezły bajzel! | Мы погибаем! |
Wpakowałeś nas w niezły bajzel. | Ты втащил нас в замечательную переделку. |
Co to za bajzel? | Я же сказала, не тронь. |
Czekajcie! Chcecie się wpakować w niezły bajzel. | Подождите, вы оба хотите вляпаться в неприятности! |
To najbardziej opłacalny bajzel ze wszystkich na zachodzie. | Да... мы самая жуликоватая компашка среди ярмарок к западу от Миссисипи. |
Twj dom to bajzel. | Твой особняк дерьмо. |
Co za bajzel. | Меня это просто бесит. |
- Bałagan. Ohydny bajzel. - Gdzie? | Что творилось – ужас! |
Tazaemon ze sklepu z jedwabiem zaczął ten bajzel. | Торговец шёлком Тадзаэмон. Это он всё начал. |
Zostawili niezły bajzel. | Они наверняка оставили ужасный бардак. |
- Powiedziałem: zostawili bajzel! | Я говорю, нечего там делать! Я слышал тебя. |
Robicie bajzel Dobrze robię. Patrz tam. | - Делай как следует! |
Żeby nie ja to byłby bajzel. | Без меня было бы чёрт-те что. |
Właśnie sprzątali bajzel, który zrobili przez ostatnią godzinę. | Бой завязался ещё час назад, у самого моста. |
Ale bajzel. | Ну и свалка! |