NOWORODEK перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
NOWORODEK перевод и примеры
| NOWORODEK | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| noworodek | младенец |
| Noworodek | Новорожденный |
| noworodek | ребенок |
NOWORODEK - больше примеров перевода
| NOWORODEK | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Wspaniały noworodek. | Шикарный. |
| Ale na miłośc boską, pani Wawiłowa, noworodek krzyczy wniebogłosy ile płuc mu starcza, aż zrobi się siny od wrzasku a wam po prostu serce pęka na samą myśl że może umrzeć lub coś mu się stać. | Ради Бога, мадам Вавилова, новорожденный заходится от крика и синеет и сердце заходится от страха, что он умирает. |
| A litość, jak noworodek dosiądzie trąb, lub jak cherubin wskoczy na grzbiet niewidzialnego konia, i w oczy wszystkich tym ohydnym czynem dmuchać będzie, aż wiatr w łzach zatonie. | И с этой вестью облетев весь мир , эатопит моремм слеэ его Не вижу, чемммне раэжечь себя |
| Powiedz mi, muzo, gawędziarzu... ten, który został zepchnięty z końca świata... tak noworodek jak starożytny, a przez niego cała ludzkość. | Поведай ты мне, Муза, о рассказчике... заброшенном на самый край света он и невинное дитя и древний старец, и через него ты мне открой любого из людей. |
| Jest goła jak noworodek. | Почему ты не хочешь поздравить её с днём рождения, Сисси? |
| JUŻ DRUGI NOWORODEK UMIERA W SZPITALU ELRIDGE COUNTY | "Вторая смерть новорождённого в госпитале" |
| - Dokładnie. "Noworodek ze skrzydłami." | - Именно. "Ребёнок родился с крыльями". |
| Noworodek zobaczy większe piersi. | Ребенка ты будешь кормить грудью. |
| Noworodek wypadł przez przednią szybę. | Вот здесь ребенок... вылетел через стекло. |
| Masz płucka jak noworodek. | - Ты, блин, даже затягиваться не умеешь. - Я? |
| Noworodek w pierwszej klasie. Noworodek. | Новорожденный в первом классе. |
| Noworodek zawsze przypomina ojca. | Все малыши похожи на своих пап. Так природа определяет отцовство. |
| Dowód rzeczowy A: noworodek płci żeńskiej pani Hartig. | Экспонат А: малышка Хартиг. |
| Dowód rzeczowy B: noworodek płci męskiej pani Hausen. | Экспонат Б: малыш Хансен. |
| Noworodek. | Новорожденного. |
NOWORODEK перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
noworodek
Перевод:
1. (chłopiec) новорождённый (ребёнок) / младенец
2. (dziewczynka) новорождённая (ребёнок)
Перевод слов, содержащих NOWORODEK, с польского языка на русский язык
Перевод NOWORODEK с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki