OBEZWŁADNIĆ	Перевод и примеры использования - фразы
Obezwładnić	Взять его
Obezwładnić	Ложите
obezwładnić	обезвредить
obezwładnić	одолеть
Obezwładnić ją	Ложите ее

OBEZWŁADNIĆ - больше примеров перевода

OBEZWŁADNIĆ	Перевод и примеры использования - предложения
Obezwładnić ją!	Тихо, миссис Джамбо! Окружай ее.
Zobaczycie jak z rękami z tyłu można niedbale paląc, obezwładnić przeciwnika trzymającego was na muszce.	Сейчас вы увидите, как я, заложив руки за спину и небрежно покуривая, насмерть поражаю противника, который смеет угрожать мне оружием.
Ostrzegam będę zmuszony cię obezwładnić	Я Вас остановлю.
W troje mogliście mnie obezwładnić bez problemu tracąc tylko jednego.	ѕотер€в одного, вы трое, возможно, смогли бы мен€ одолеть.
Jeśli wychowałeś troje dzieci, które umieją obezwładnić i związać obcego, to coś zrobiłeś dobrze.	По-моему, если ты растишь троих детей которые способны оглушить и связать незнакомца...
- Doktor musiał go obezwładnić. - Doktor? Niemożliwe.	Видимо, доктор его перехитрил.
Kobiety reagują na mnie w ten sposób, ponieważ wyczuwają, że szukam piękna wewnątrz nich i pozwalam mu się obezwładnić.	Женщины так реагируют на меня, дон Октавио, поскольку они чувствуют, что я ищу красоту, которая скрывается в них, пока она их не переполняет.
- Tak. Celować w silniki i systemy namierzania. Obezwładnić ich.	Мы попытаемся вывести из строя их варп-двигатели и орудия.
Najpierw musimy obezwładnić Letheana.	Первым делом мы должны нейтрализовать литианца.
Wiedziałem, że nie będę mógł cię obezwładnić, te ściany mają trzy metry grubości.	Я знал, что мне с тобой не справиться, но это полтора метра бетона.
Jeśli twoi koledzy spróbują mnie obezwładnić zabiję cię.	Если ваши люди попытаются вывести меня из строя, я убью вас.
Powiem ci: miałem tego użyć. Chciałem cię obezwładnić, przespać się z tobą, zabrać ci pieniądze i wyjść.	Прикончить тебя, трахнуть твой труп и уйти с твоими деньгами.
Porażając jeden z tych węzłów napięciem neurostatycznym, możemy obezwładnić i usunąć to stworzenie.	Атаки? Мы вызовем нейростатический шок в одном из этих узлов, полагаю, это распространится на остальные, существо потеряет моторные функции, и мы сможем снять его.
I dlatego mogę bez problemu przeskoczyć ogrodzenie z drutem kolczastym obezwładnić 250 funtowego faceta jednym palcem... i to robi ze mnie budzącą strach maszynę do zabijania i gwiazdę przyjęć.	Так что я могу перепрыгнуть 3-и метра колючей проволоки и поднять 100 килограммового футболиста большим и указательным пальцем, что делает меня страшной машиной для убийств, страшной в поединке.
Jeden pocisk powinien całkowicie wystarczyć, żeby obezwładnić dorosłego goa'ulda.	Одного дротика должно быть достаточно, чтобы вырубить взрослого Гоаулда.