OBRACHUNEK | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
obrachunek | опись |
OBRACHUNEK - больше примеров перевода
OBRACHUNEK | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Zrobiłem odważny obrachunek moralny. Mam listę osób, które mnie skrzywdziły. | Я сделал бесстрашную моральную опись всех тех, кто причинял мне боль все эти годы. |
"Odważny obrachunek moralny". Czyli obwinianie wszystkich za własne błędy. | Что бесстрашная моральная опись - это не просто список предлогов, чтобы обвинять всех остальных в своих собственных ошибках? |
Jedno z nich nazywa się "obrachunek". | Одно из них называется "описью". |
Zrobimy pełny obrachunek tego, co wpływa na wasze konta – i upewnimy się, że nic nie wypływa. | Мы проведём полный анализ всех его счетов и поступлений и исключим все исходящие платежи. |
лл Р. \~ku 1. подсчёт, расчёт, исчисление ň;2. \~ki мн. перен. счёты;\~ ki osobiste личные счёты;
3. перен. подведение итога (итогов);dokonać \~ku подвести итоги; произвести (переоценку) прошлого
+ 1. obliczenie 2. porachunki 3. podsumowanie