OBRAŹLIWY перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
OBRAŹLIWOŚĆ ← |
→ OBRAŻAĆ |
OBRAŹLIWY перевод и примеры
| OBRAŹLIWY | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| akcent obraźliwy | акцент грубо |
| był obraźliwy | оскорбительной |
| obraźliwy | оскорбителен |
| Obraźliwy | Оскорбительно |
OBRAŹLIWY - больше примеров перевода
| OBRAŹLIWY | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Co ty na to? Mój komentarz byłby obraźliwy. | Я промолчу. |
| Powiedziałeś to w obraźliwy sposób. | Это меня задело. |
| Widok Ferengi zalecającego się do wspaniałej Pani jest... obraźliwy. | Мысль о ференги, ухаживающем за великой леди... неприятна. |
| I obraźliwy. | Или невероятно оскорбительно. |
| Swój obraźliwy taniec przed katedrą Notre Dame? | Свои непристойные танцы Перед собором Богоматери? |
| To obraźliwy stereotyp. | Это стереотип, оскорбительный предрассудок! |
| Kawał nie jest śmieszny i jest obraźliwy dla kobiet... dla lekarzy i małp. | Это не смешно. И оскорбительно для женщин. И докторов. |
| Najdziwniejsze jest to, że gdy przybył po raz pierwszy był szorstki, obraźliwy. | Это самое странное. Когда он прибыл в первый раз, то был грубым, невоспитанным. |
| Jest też obraźliwy. | Да, он, конечно, отвратительный. |
| Według ciebie hip-hop jest obraźliwy? | С чего ты взял, что хип-хоп - музыка угнетателей? |
| Niestety w meksykańskiej kulturze był to dużo bardziej obraźliwy gest. | К сожалению, в Мексиканской культуре... это было более, чем вызывающий жест. |
| Ale niektórzy pracownicy uważają że jest obraźliwy | Но беда в том, что некоторые сотрудники приняли её на свой счёт. |
| A teraz, na początku chciałem byście zapisali incydent, który był dla was obraźliwy w miejscu pracy. | Итак, в начале нашего собрания я попросил вас описать офисный инцидент, который вы сочли оскорбительным. |
| Będą chcieli wiedzieć czy zdjęłaś go, bo uznałaś że był obraźliwy. | Они хотят знать считаете ли Вы ее оскорбительной. |
| Obraźliwy. | Оскорбительные. |
OBRAŹLIWY перевод на русский язык
Польско-русский словарь
obraźliwy
Перевод:
I(przym.) обидныйII(przym.) обидчивIII(przym.) обидчивыйIV(przym.) оскорбителенV(przym.) оскорбительный
Новый польско-русский словарь
obraźliwy
Перевод:
obraźliw|y
\~i, \~szy 1. оскорбительный; обидный;2. (skłonny do obrażania się) обидчивый
+ 1. obrażający, ubliżający 2. obrażalski
Польско-русский словарь 2
obraźliwy
Перевод:
1. оскорбительный / обидный
2. (obrażający się z byle powodu) обидчивый
Перевод слов, содержащих OBRAŹLIWY, с польского языка на русский язык
Перевод OBRAŹLIWY с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki