OBRAŻENIE	Перевод и примеры использования - фразы
Obrażenie	повреждения
obrażenie	травма
rozległe obrażenie	легочный разрыв
rozległe obrażenie	разрыв
rozległe obrażenie	серьезный легочный разрыв
spowodowało rozległe obrażenie	вызвала серьезный легочный разрыв
spowodowało rozległe obrażenie w jej prawym płucu	вызвала серьезный легочный разрыв
To obrażenie	Эта травма
Uderzenie kuli spowodowało rozległe obrażenie	Пуля вызвала серьезный легочный разрыв

OBRAŻENIE - больше примеров перевода

OBRAŻENIE	Перевод и примеры использования - предложения
Jest tu warstwa martwych tkanek z kilkoma żywymi komórkami. Normalne obrażenie powinno się szybko zagoić.	Слой отмершей ткани, толщиной в несколько клеток.
W 1901 zabito jego ojca za obrażenie szefa lokalnej mafii.	В 1901 году его отец был убит за оскорбление местного главаря мафии.
To tylko lekkie obrażenie. Nadal Cię boli?	Тебе до сих пор больно?
- Obrażenie milionów.	-За оскорбление миллионов американцев.
Nie mam zamiaru pozostawić edukacji Rory przypadkowi tylko dlatego, że mogę ryzykować obrażenie cię.	Я не перестану бороться за образование Рори, только чтобы не обидеть тебя. Ее будущее важней, чем твоя гордость.
Obrażenie pani ,męża są bardzo rzadkie. Uh, sa traumatyczne i skrajne.	У вашего мужа тяжелые повреждения это исключительная травма
Drugie obrażenie było przedśmiertne - odcięty palec wskazujący.	Шрамы на тканях, говорят о том, что второе было еще при жизни. Указательный палец был отрезан.
Więc możesz to powiedzieć... a moją naturalną reakcją może być obrażenie się.	Так что ты можешь мне сказать, что ты собирался. Но я могу быть оскорблена. Это - естественная реакция.
Jest też obrażenie na Delphine którego nie ma na Trixie.	На теле Дельфины имеется также повреждение, которое отсутствует у Трикси.
Silne uderzenie tępym narzędziem, ale miał inne wcześniejsze obrażenie.	Одиночная тупая травма. Но ранее у него уже был перелом ребра.
Obrażenie ograniczone w tej przestrzeni.	Травма в ограниченном пространстве.
Tu są widoczne obrażenie przedśmiertne. Na kości skroniowej i ciemieniowej i na szwie łuskowym..	Есть очевидные посмертные раны височной и париетальной костей, а также чешуйчатого шва.
Jedyne przedśmiertne obrażenie, jakie udało mi się znaleźć, to pęknięcia na kości nosowej.	Знаешь, единственное предсмертное ранение, которое я смог найти, это вот этот перелом носовой кости.
- Szefie? - Czy mówi to coś innego niż to, że spotkałeś ją w barze, odprowadziłeś do domu, nauczyłeś ją ruchów samoobrony, podczas których nabyłeś małe obrażenie, potem trochę się z nią "przytulałeś" i wyszedłeś około północy?	Там написано что-нибудь кроме того, что вы познакомились с ней в баре, проводили её домой, разучили с ней приемы самообороны, получив при этом легкие телесные повреждения, потом слегка заключили её в "объятия" и около полуночи ушли?
Na ciele jest tylko jedno obrażenie, które sugeruje raczej, że spadła z ponad 4 metrów, a nie sturlała się ze schodów.	На теле только одно повреждение, и достаточно серьезное для прямого падения с 3,5 метров, а не падения с лестницы.