OBRZYDŁY перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
OBRZYDŁY
Перевод:
Czasownik
obrzydnąć
опротиветь
надоесть
Przymiotnik
obrzydły
постылый
надоевший
неприятный
Универсальный польско-русский словарь
OBRZYDLIWY ← |
→ OBRZYDNĄĆ |
OBRZYDŁY перевод и примеры
| OBRZYDŁY | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| OBRZYDŁY | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Tak mu już obrzydły kurczaki. | О, да, у него есть друг по переписке. Все началось с того, что он написал письмо в собачий журнал |
| Bez twoich przeszkód zaludniłbym wyspę Kalibanami Obrzydły nędzniku, | Не помешай ты мне - я населил бы весь остров Калибанами. |
| Obrzydły tchórz obciął go, żeby wszyscy myśleli, że nie żyje! | Грязный труc отрeзaл ceбе пaлец, чтобы вcе думaли, что он мeртв! |
| Ty obrzydły, śmierdzący, świński, zgniły, cholerny gnoju! | Ты сраный, вонючий, |
| Od kiedy obrzydły mi moje wszystkie służące. | С тех пор, как поняла, что больше не могу выносить вида своих служанок. |
| Gardzę tobą, obrzydły nicponiu! | Мне наплевать на тебя, гнусный мерзавец. |
| A ty obrzydły, potępiony oszuście! | Убирайся отсюда, Пистоль. Капитан? |
| Czuję twój obrzydły fetor, bezbożny sługusie. | Ограничь свой смрад, дьявольский приспешник. |
| Przez tą staruchę już mi obrzydły. | Эта старуха испортила всю идею с зубочистками. |
OBRZYDŁY перевод на русский язык
Польско-русский словарь 2
obrzydły
Перевод:
1. гадкий / мерзкий
2. (np. pogoda, nastrój) омерзительный / противный
Перевод слов, содержащих OBRZYDŁY, с польского языка на русский язык
Перевод OBRZYDŁY с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki