AKORD перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
AKONTO ← |
→ AKORDEONISTA |
AKORD перевод и примеры
| AKORD | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| akord | аккорд |
| Akord | Корт |
| akord i | аккорд и |
| Akord, czekaj | Корт, погоди |
| akord? | Корт? |
| jeden akord | один аккорд |
| każdy akord | все аккорды |
AKORD - больше примеров перевода
| AKORD | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Zaśpiewamy je razem i będziemy mieli akord. | Когда будете петь вместе, получится мелодия. |
| Zaśpiewamy je razem i będziemy mieć piękny akord. | Поете вместе и получается мелодия. |
| Mamy akord numer jeden, numer dwa i numer trzy. | Теперь аккорды первый, второй и третий. |
| To praca na akord. | Оплата сдельная. |
| * Dla mnie fortepianowy akord * Miał nieskończony urok | Я бы отдал свою жизнь ради фортиссимо. |
| To nie jest akord. | Это не аккорд. |
| To jest akord. | Вот это - аккорд. |
| Stephanie zna każdy akord | Стефани знает все аккорды! .. |
| - Czy chociaż akord był dobry, zanim... - Nie. | - Хотя-бы аккорд-то был правильно взят? |
| A teraz ostatni akord mojej symfonii... skończonego, obrzydliwego łajdactwa! | Крещендо моего грязного, подлого, но вьыдающегося дела! Да! [ Ворчит ] |
| Każdy powinien żyć... tam, gdzie jego dusza jest w harmonii z otoczeniem - gdzie tworzy z nim pełen akord. | Человеку следует жить там, где его душа в гармонии. Где он в согласии с окружающим его. Гармония иногда может служить утешением. |
| "Ty robisz tak, ty grasz w d-moll, następnie siódmy akord w C-dur'. | Ты играешь в ре миноре, затем септаккорд в до мажоре." OK?" OK. |
| Bill Evans zagrał tylko jeden akord i było w tym uczucie. | Билл Эванс только брал аккорд и уже чувствовалось нечто. |
| Na przyjęciu, kiedy siadłaś obok, jak tylko dotknęłaś klawiszy akord przeszył mnie na wskroś. | На той вечеринке, где ты села рядом со мною, чтобы сыграть... Как только ты коснулась клавиш, звуки струн пронзили меня, словно нож. |
| I zrób by trzeci akord | И подбери третий аккорд. |
AKORD перевод на русский язык
Польско-русский словарь
akord
Перевод:
I(m) (rzecz.) аккордII(m) (rzecz.) сдельщинаIII(m) (rzecz.) соглашениеIV(m) (rzecz.) соответствие
Новый польско-русский словарь
akord
Перевод:
♂, Р. \~u 1. аккорд;2. сдельная работа;pracować na \~ работать сдельно
Польско-русский словарь 2
akord
Перевод:
1. (muzyczny) аккорд
2. (praca, robota) сдельная работа / сдельщина разг.
◊ na akord
1. сдельный (напр. оплата)
2. (np. pracować) сдельно / на сдельщине разг.
◊ akord progresywny прогрессивка разг.
Перевод слов, содержащих AKORD, с польского языка на русский язык
Перевод AKORD с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki