POŁUDNIE	Перевод и примеры использования - фразы
00, w południe	утра, в полдень
00, w południe i	утра, в полдень и
00, w południe i o	утра, в полдень и в
1 km na południe	ћьI находимс € в миле к югу
1 km na południe	в миле к югу
1 km na południe	находимс € в миле к югу
1 km na południe od	в миле к югу от
1 km na południe od	находимс € в миле к югу от
1 km na południe od Tandjile	в миле к югу от анджильского
100 mil na południe	160 км к югу
100 mil na południe od	160 км к югу
12 w południe	полдень
48 mil morskich na południe od Venice	48 морских миль к югу от берега
48 mil na południe	48 морских миль к югу
48 mil na południe od	48 морских миль к югу от

POŁUDNIE - больше примеров перевода

POŁUDNIE	Перевод и примеры использования - предложения
"Wyrokiem trybunału jutro w południe zostaniesz... zaprowadzony na rynek w Nottingham i powieszony".	"По приговору суда: завтра пополудни вас привезут на площадь Ноттингема и вы будете повешены за шею до наступления смерти" .
Stare Południe, ostatni ukłon elegancji.	В этом прекрасном мире Галантность доживала свои последние дни...
Południe musi przeciwstawić się zbrojnie.	Юг должен отстоять свои права с оружием в руках.
Południe nie ma żadnej odlewni dział.	А то, что на Юге нет оружейных заводов.
Południe osuwa się na kolana.	Юг поставлен на колени.
Uciekać na południe.	Бежать на юг, и побыстрее.
Powiesz wnukom, że widziałaś, jak Południe zniknęło przez noc.	Будете рассказывать внукам, как Старый Юг исчез за одну ночь.
Południe umarło.	Юг умер.
Wiem. O tej dziewczynie z mapą, planującej każdy swój krok, która chciała wiedzieć, gdzie jest północ i południe.	Знаю, о той девице с картой... которая рассчитывает каждый шаг, ориентируясь на север.
Właściwie południe. Mam nadzieję, że mi pani wybaczy.	А если точнее, полдень.
Pojedziemy z wami aż do postoju w południe, w Dry Fork	Мы с вами поедем до Драйфорка, до станции.
Jakiś miesiąc temu zbierano tu owoce... ale wszystko ruszyło na południe.	По крайней мере, сейчас. С месяц назад здесь фрукты собирали, но все уже переместилось на юг.
Jutro w południe przyjadę po państwa samochodem.	Завтра в полдень встретимся в Северной Филадельфии.
Przyjdź jutro w południe.	Приходи завтра в полдень.
Wyjechał na przejażdżkę? Wróci dopiero w południe?	А он не вернется к полудню?