POŁUDNIOWO	Перевод и примеры использования - фразы
Azji Południowo-Wschodniej	Азии
Azji Południowo-Wschodniej	Юго-Восточной Азии
część południowo-wschodnia	юго-восточная
do południowo-wschodniej	к юго-восточному
do południowo-wschodniej bramy	к юго-восточному выходу
jakieś 20 mil w kierunku południowo-wschodnium	20 милях к юго-западу
jakieś 20 mil w kierunku południowo-wschodnium	в 20 милях к юго-западу
jakieś 20 mil w kierunku południowo-wschodnium od	20 милях к юго-западу от
jakieś 20 mil w kierunku południowo-wschodnium od	в 20 милях к юго-западу от
jest w południowo-wschodniej	в юго-восточном
na południowo-wschodnim	на юго-восточном
na południowo-wschodnim rogu	на юго-восточном углу
Nie było go w południowo-wschodniej części	Итак, он не в юго-восточном углу
Nie było go w południowo-wschodniej części	он не в юго-восточном углу
od strony południowo-zachodniej	с юго-запада

POŁUDNIOWO - больше примеров перевода

POŁUDNIOWO	Перевод и примеры использования - предложения
Możliwe, że to południowo-zachodnia komnata przysalonowa.	Это, наверно, юго-юго-западная гостиная с видом на спальню.
Zmechanizowany batalion przekroczył południowo-wschodnią granicę Egiptu.	За ними батальон,.. ...идут на юго-восток по границе с Египтом.
Z samochodu zaparkowanego w południowo-wschodnim rogu parkingu będziesz miał dobry widok na rozgrzewające się w dalszym rogu konie.	Если поставить машину на углу, можно будет видеть, как лошади проходят поворот и выходят на прямую.
Z dowództwem wojsk południowo-wschodnich.	Свяжите меня со штабом юго-восточного командования.
W obliczu powagi tej sytuacji, rząd zadecydował, że pierwszym zadaniem owych komitetów będzie ewakuacja pewnej ilości cywili do bezpieczniejszych obszarów w Walii, Krainie Jezior, części hrabstwa Northumberland, obszarów Midlands, południowo-zachodniej Anglii, hrabstwa Dorset,	В виду серьезности международной ситуации, Правительство Её Величества решило, что первоочередной задачей этих комитетов должна будет стать эвакуация гражданских лиц, исходя из определенной пропорции, в более безопасные области в Уэльсе, Озерном крае, части Нортамберленда, Мидлендса, юго-западной Англии, Дорсета,
To jest to, co ty kiedyś prawdopodobnie nazywałeś południowo zachodnimi Stanami Zjednoczonymi.	Этот район вы, вероятно, называли Юго-Западные США.
- W południowo-wschodnim Londynie?	- Чарлтон на юго-востоке Лондона?
Może gdyby przysłali tu więcej chłopaków... tamci by się poddali. perłę południowo-wschodniej Azji.	Если бы сюда прислали еще парней и разбомбили бы к черту Север, они, может, и сдались бы. Я хотел увидеть экзотический Вьетнам, алмаз Юго-востока Азии.
Pochodzi z południowo-wschodniej Azji, z Indonezji.	"Водится в Юго-Восточной Азии, Индонезии. "
- Dekoruję właśnie swoje biuro motywami południowo-zachodnimi, on byłby idealny.	- Я сейчас делаю косметический ремонт в офисе оформляю в юго-западном стиле, и это идеально подойдет.
W POBLIŻU BAZY ELLENS POŁUDNIOWO-ZACHODNIE IDAHO	ОКРЕСТНОСТИ БАЗЫ ВВС ЭЛЛЕНС ЮГО-ЗАПАД шт. АЙДАХО
LOTNISKO MARRIETTE POŁUDNIOWO-ZACHODNIE IDAHO	ЮГО-ЗАПАД шт. АЙДАХО АЭРОДРОМ "МЭРРИЭТ"
Baza główna znajduje się chyba w południowo wschodniej Azji, tam się rozejrzymy. Kapitanie Guile, wiemy gdzie jest Ryu, kolega Mastersa z dojo.	похоже их основные базы сконцентрированы в юго-восточной Азии так что предлагаю сконцентрировать наши поиски в этом регионе капитан Гайл, сэр говоря о юго-восточном азиатском регионе мы обнаружили человека, которого вы искали
Powiedział: "Czteroletnie przygotowanie w Pricenton nie może się równać z południowo-wschodnią Azją."	Я говорю: "Зачем тебе это?" Он говорит: "Карьера - ничто по сравнению с тем, чему нас научили в Юго-Восточной Азии.
Rodzice wychowali go w bardzo surowy południowo-baptyski sposób. Ale gdzieś po drodze odpadli.	Его родители воспитали его в строгой манере Южных баптистов... но где-то они сделали промашку.