OHYDNIE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ohydnie | отвратительно |
ohydnie | противно |
ohydnie | ужасно |
wyglądasz ohydnie | ты ужасно выглядишь |
wyglądasz ohydnie | ужасно выглядишь |
OHYDNIE - больше примеров перевода
OHYDNIE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Pijany wyglądałeś ohydnie. | - Ты был отвратителен, когда пил! |
Naszą prawdziwą misją jest sprzątanie tysięcy pomyłek, które codziennie próbują ohydnie ujrzeć światło dzienne. | Наше истинное призвание - изобличать тени невежества, которые каждый день пытаются пробиться к свету. |
Ohydnie tu karmią. Jak zacząć? | Не знаю, с чего надо начинать. |
A Rose wbrew nazwie ohydnie cuchnie! | под любым названьем... театр "Роза" также бы смердел... |
Ohydnie. Dobra. | Такой толстенький! |
A także obaliłem to ohydnie różowe coś z tyłów barku. | Я даже выпил ту жутко вонючую розовую дрянь, что была позади бара. |
Jak ohydnie. | Как отвратительно. |
Właściwie to ohydnie. | Отвратительно, на самом деле. |
Cóż, wiesz co, właściwie, dopiero co wysiadłem z samolotu czuję się ohydnie. Powinienem wziąć prysznic. | Ну, ты знаешь, я вообще-то только что с самолета не очень хорошо себя чувствую. |
Brzmi tak ohydnie, że może być smaczne. - Cześć. | - По крайней мере, закажи чашку кофе. |
Proroctwo jest dziwne i ohydnie narysowane w najlepszego wypadku. | Стена говорит нам: ...как странно |
- Wiem. Kocham cię nawet jak jesteś chora i wyglądasz ohydnie. | Я люблю тебя, даже когда ты больна и ужасно выглядишь. |
Nie mogę sprzedawać pasztetu Bjarne'a. Smakuje ohydnie a twoja marynata i klopsiki... Cóż, są niezbyt wysokich lotów. | Я не могу продать то, что Берн сварганил, а твой маринад и тефтели вообще никто не купил. |
Cartman, naprawdę mam problem z tym co robisz, przeanalizowałem to moralnie i uważam, że jest to ohydnie obraźliwe. | Эрик Картман Входите! Картман, мне не нравится что ты делаешь, это безнравственно, и я не позволю. |
Twoja twarz wygląda zapewne ohydnie! Żartowałem. | Твое лицо на самом деле - отвратительное! |