OSOBIŚCIE	Перевод и примеры использования - фразы
a już będziemy się widzieć osobiście	видеть друг друга вживую
a już będziemy się widzieć osobiście	не видеть друг друга вживую
a nie osobiście	не лично
a osobiście	и я лично
aby mi o tym osobiście	рассказать мне об этом
aby mi o tym osobiście	самому рассказать мне об этом
aby mi o tym osobiście	хватило самому рассказать мне об этом
aby mi o tym osobiście powiedzieć	рассказать мне об этом
aby mi o tym osobiście powiedzieć	самому рассказать мне об этом
aby mi o tym osobiście powiedzieć	хватило самому рассказать мне об этом
abym osobiście	чтобы я лично
albo osobiście	или я
albo osobiście	или я лично
ale osobiście	но лично
bardzo osobiście	близко к сердцу

OSOBIŚCIE - больше примеров перевода

OSOBIŚCIE	Перевод и примеры использования - предложения
Ja osobiście chciałabym podziękować osobom bez których ten projekt by nie istniał. Tłumacz	и нет назад пути.
Ponadto, kiedy Jego Wysokość, poprzedni Król ogłosił, że osobiście będzie dowodził armią, planował coś takiego, by zerwać więzi synowsko-ojcowskie pomiędzy Jego Wysokością poprzednim Królem a obecnym Królem.	что он собственноручно будет командовать армией. Он даже смел думать о восстании. Он своим погаными речами пытался сделать врагами отца и сына.
Musisz osobiście dostarczyć to Panu Sim On'owi, zanim przekroczy granicę.	Так что ты должен доставить его Шин Вону! как он вернется!
Po twoim pogrzebie mam zamiar wyjechać. nie musisz osobiście rozwiązywać tej sprawy.	После твоих похорон я покину это место что это дело требует вашего личного вмешательства
Chcemy osobiście porozmawiać z sędzią. że to zły pomysł. których nie wiecie.	Это... мы должны... лично... вы все поняли неправильно каким вы его себе представляли
nie musisz iść osobiście.	вы не должны идти
- Dostarczono osobiście?	Его передали лично?
Może chciałby pan porozmawiać osobiście z dyrektorem?	"Директор пришел сегодня пораньше. Может, вам с ним поговорить?"
Osobiście poznałem bardzo nerwową młodą kobietę, która często lunatykuje podczas snu.	Я был знаком с одной весьма ранимой девушкой, которая гуляла во сне.
" Droga Timo, wybacz, że nie mogę tego dostarczyć osobiście ale nie mogę nigdzie chodzić.	"Дорогая Тима, прости, что не могу передать это тебе лично но я не могу свободно передвигаться.
Osobiście wolę te większe i okrągłe.	Лично я, предпочитаю их широкими в окружности.
Osobiście myślę, że to głupota.	Да.. Честно говоря, я думаю, это глупо.
Nie, lepiej będzie, jak osobiście zejdę na dół.	Лучше я сам спущусь.
Osobiście go ukarzę.	Я лично серьезно с ним поговорю.
Jeśli miałbym czas pracować w tej kopalni osobiście, dorobiłbym się fortuny.	- Да. Будь у меня время, я бы нажил на этой шахте состояние,..