BAZOWAĆ	Перевод и примеры использования - фразы
bazować	основывать
bazować na przebaczeniu	на прощении
bazować w	основывать
bazować w swojej	основывать свою
bazować w swojej terapii	основывать свою терапию
bazować w swojej terapii na	основывать свою терапию на
Jednak nie możesz bazować	Но вы не можете основывать
Jednak nie możesz bazować w	Но вы не можете основывать
Jednak nie możesz bazować w swojej	Но вы не можете основывать свою
Jednak nie możesz bazować w swojej terapii	Но вы не можете основывать свою терапию
nie możesz bazować	вы не можете основывать
nie możesz bazować w	вы не можете основывать
nie możesz bazować w swojej	вы не можете основывать свою
nie możesz bazować w swojej terapii	вы не можете основывать свою терапию
nie możesz bazować w swojej terapii na	вы не можете основывать свою терапию на

BAZOWAĆ - больше примеров перевода

BAZOWAĆ	Перевод и примеры использования - предложения
Na czym dokładnie ma bazować nasza przyjaźń?	На чем именно будет основываться наша дружба?
W każdym razie, nie możemy bazować na oskarżeniach które są jedynie pogłoskami	Вы ни в коем случае не должны основывать столь тяжкое обвинение на каких-то слухах.
- Nie pomylił się. - Będziemy bazować na tych danych.	- С этими цифрами мы проходим.
Zatem, to powstanie mogłoby bazować na naszej inwazji na Francję.	Это восстание стало бы основанием для нашего вторжения во Францию.
Prawo powinno bazować na sprawiedliwości, Wysoki Sądzie.	Договорное право базируется на справедливости.
Musisz znaleźć coś innego, bo nie związek nie może bazować tylko na seksie.	Ну, надо найти что-то еще. Не могут же отношения базироваться только на сексе.
Ok, czy moge na tym bazowac?	Окей, я могу использовать её как фундамент?
ross, nie moge bazowac zwiazku na twoim klamStwie.	Я не собираюсь подыгрывать этому бреду, Росс.
Na czym będziemy bazować?	С чего будем рисовать?
Nie miałam oczywiście żadnych badań ani naukowych dowodów na ten temat, więc zdecydowałam, że będę bazować na wynikach ostatniej elekcji Reagana.	У меня не было никаких научиных доказательств того, какой процент людей в каждом штате на самом деле использовал Гельветику, так что я решила основываться на прошлых выборах Рейгона.
Nic z tego nie jest dobre dla związku, który powienien bazować na zaufaniu.	На подобном не построить отношения.
Firma będzie bazować na moich pomysłach.	Эта компания выйдет на моих идеях.
Wróć, by bazować więc możemy wyjmij piekło z tutaj.	Возвращайся на базу, циклон надвигается.
Musimy ewoluować i myślę, że nasza ewolucja intelektualna może bazować na doświadczeniach pionierów psychodelicznych.	Мы должны эволюцонировать, и я думаю наша интелектуальная эволюция была заложена первопроходцами в области психоделиков.
- Nie możemy bazować na pogłoskach.	Ну, мы не можем работать, основываясь только на слухах, не так ли?