PAŁKA	Перевод и примеры использования - фразы
ciemne włosy, z pałką	темные волосы, с тростью
ludzi pałką	людей дубинкой
mnie pałką	меня палкой
pani Pałka	госпожа Транчболл
Pałka	Бита
pałką	битой
Pałka	Дубинка
Pałką	Дубинкой
Pałka	Транчболл
pałka do	посох для
pałka do ruchania	посох для ебли
Pałką w	Дубинкой по
Pałką w kolano	Дубинкой по ногам
ubrany, ciemne włosy, z pałką	одетый, темные волосы, с тростью
włosy, z pałką	волосы, с тростью

PAŁKA - больше примеров перевода

PAŁKA	Перевод и примеры использования - предложения
Posłuchaj. Zaczekałbym, aż będziesz sam, wszedłbym, walnął cię w głowę ołowianą rurą albo pałką...	Послушай, я бы выяснил, что ты один, вошел, ударил бы тебя по голове куском трубы или тяжелой тростью.
Zrobił się garbaty, gdy dostałam pałką podczas gry w baseball.	Он действительно с горбинкой. Я сильно ударилась, когда играла в бейсбол.
- Pałka?	— Резиновая дубинка?
Ciągle bije go pałką.	Он бьет армейским котелком.
Powiedz im, że z garnizonu rzymskiego zostałeś tylko ty i ta pałka!	И скажи, что ты и сломанный жезл - - всё, что осталось от гарнизона!
/Delikatne uderzenie piłki pałką.	Мягкое касание битой по мячу.
Swan jest wodzem wojennym. W tej chwili Cleon siedzi już pewnie z pałką w tyłku.	Клеону прям сейчас наверно засандалили полпалки в зад .
Czarnucha z policji. Z pałką i odznaką.	Представь, нигер, коп с палкой, знаешь, и значком...
Celem Katowskiego Krykieta jest, by każdy zawodnik zachował przydzielone dziewięć żyć przez punktowanie kijem lub pałką, broniąc dolnej części nogi przed uderzeniem piłką.	Смысл игры в Крикет Палача заключается в том, чтобы каждый игрок... сохранил девять из имеющихся у него жизней ведя счёт посредством "кошки", или биты защищая свою голень от удара мячом.
Pałka leworęczna.	Возьми биту для левшей.
Przepraszam, czy to jest oficjalna pałka na ten mecz?	O, извините меня... Не могли бы вы подсказать... это настоящая бита?
Popełznę gdzieś, osłabnę, i byle kto zatłucze mnie pałką.	Поползу я на животе, ослабею и любой спец пришибёт меня палкой.
Ten kij jest dla ciebie tym czym pałka dla bejzbolisty.... ...czym skrzypce są dla tego, no-- Gościa ze skrzypcami.	Эй. Эта клюшка для тебя, то же, что и бита для бейсболиста и скрипка для этого самого-- Парня со скрипкой.
W kapeluszu, z bronią i pałką?	Ребята с дубинками и пистолетами?
Moi adiutanci mówią na niego złośliwa-szmaciana-pałka.	Мои дежурные зовут его Медведь-И-Изодранный-Штаб.