AKTORKA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
aktorką | актриса |
aktorką | актрисой |
aktorką Cicely | актрисой Сисели |
aktorką Cicely Tyson | актрисой Сисели Тайсон |
aktorką i | актриса |
aktorka i | актриса и |
aktorką na | актриса в |
aktorką na świecie | актриса в мире |
aktorka nie | актриса не |
aktorka nie | ведущая актриса не |
aktorką niż | актриса, чем |
aktorka powiedziała | актриса сказала |
aktorka powiedziała do biskupa | актриса сказала епископу |
aktorka w | актриса в |
aktorką z | актриса из |
AKTORKA - больше примеров перевода
AKTORKA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Jesteś aktorką. | Ты актриса. |
Jest aktorką, gra w... | Она актриса из шоу |
Nie mów mi, że jesteś aktorką z powołania. | Это не важно. И не рассказывайте, что пришли сюда из любви к искусству. |
- Aktorka? | - Актриса? |
W Warszawie to najsławniejsza aktorka. | А она очень известна у нас. |
Sir, Maria Tura to ktoś więcej niż aktorka. To instytucja. | Но Мария Тура - не просто актриса, она гордость нации. |
- Pani Tura, jest pani aktorką, prawda? | - Пани Тура, вы ведь актриса, верно? |
Jako aktorka chciałaś mnie ukarać jak swojego ojca. | Мои действия напомнили тебе отца, и ты украла снова. |
- Jest aktorką. | Мисс Кэсвелл актриса. |
Aby być dobrym aktorem lub aktorką, czy kimkolwiek w teatrze, trzeba tego pragnąć, jak niczego więcej na świecie. | Я согласен. Чтобы стать хорошим актером или актрисой, этого нужно хотеть больше всего на свете. |
- To musiała być rewelacja, aby rolę 24-letniej bohaterki grała 24-letnia aktorka. | - Конечно, это открытие. Двадцатилетнюю героиню играет актриса, которой двадцать четыре. |
Od kiedy to aktorka decyduje, że słowa, które wypowiada i myśli, które przekazuje, są jej własnymi? | Почему актеры начинают считать, что они говорят свои слова и выражают свои чувства? |
Jesteś piękną i inteligentną kobietą oraz świetną aktorką. | Красивая и умная женщина, и великая актриса. |
Karen, Ewa ma wszystko. To urodzona aktorka. - Czuła, wyrozumiała, młoda, czarująca... | Карен, Ева просто прирожденная актриса чувственная, понимающая, юная, тонкая. |
Bądź pracowita i cierpliwa, a zostaniesz dobrą aktorką, - jeśli tego właśnie chcesz. | Терпение и труд - и ты станешь хорошей актрисой, если ты этого хочешь. |
♀, мн. Р. \~ek актриса, артистка;\~ filmowa киноактриса
актриса / артистка (исполнительница ролей)
◊ aktorka filmowa киноактриса / киноартистка
◊ aktorka grająca rolę męską / aktorka grająca role męskie травести (актриса)
◊ aktorka mimiczna мимистка
◊ aktorka występująca gościnnie гастролёрша (артистка)