PAMIĄTKA	Перевод и примеры использования - фразы
bękarta były obelgą. Żywą pamiątką	в нём оскорбление, живое напоминание
bękarta były obelgą. Żywą pamiątką	нём оскорбление, живое напоминание об
bękarta były obelgą. Żywą pamiątką niewierności	нём оскорбление, живое напоминание об измене
była rodzinna pamiątka	была семейная реликвия
były obelgą. Żywą pamiątką	в нём оскорбление, живое напоминание
były obelgą. Żywą pamiątką	нём оскорбление, живое напоминание об
były obelgą. Żywą pamiątką niewierności	нём оскорбление, живое напоминание об измене
Mała pamiątka	Маленький сувенир
Mała pamiątka	Небольшой подарочек вам
narodziny bękarta były obelgą. Żywą pamiątką	в нём оскорбление, живое напоминание
narodziny bękarta były obelgą. Żywą pamiątką	в нём оскорбление, живое напоминание об
pamiątka	память
pamiątka	реликвия
pamiątka	сувенир
pamiątką niewierności	напоминание об измене

PAMIĄTKA - больше примеров перевода

PAMIĄTKA	Перевод и примеры использования - предложения
Pamiątka z Paryża! Trochę miasta!	В нём прелесть Парижа, его красота.
"Pamiątka z Paryża!" "Trochę miasta!"	Улицы Парижа, чудные и манящие, какой город может быть чудеснее?
Pamiątka z Irlandii.	Немножко ирландского, да?
Nie kupisz czegoś takiego za 150 bananów. Nie interesują mnie pieniądze. Prawdziwa pamiątka prawdziwego bohatera Marynarki Wojennej.	могли бы отвалить за него 150 бананов о я не заинтересован в деньгах настоящий сувенир для героя, от морских пехотинцев
To pamiątka po ojcu!	Это подарок на память от моего отца!
Ta pamiątka wiele dla niego znaczyła.	Сокровище, которое было дорого его сердцу.
Portret... Pamiątka rodzinna.	- Это семейный портрет.
To pamiątka, męski sygnet.	Это мужская печатка.
Niech pan wpadnie za tydzień. I przy okazji... to ode mnie osobiście dla pana mała pamiątka.	Кстати, Вам oт меня маленький сувенир!
Ostatnia pamiątka.	На память. На память.
To pamiątka z Oxfordu.	Этот сувернир напоминает мне о днях, проведенных в Оксфорде.
Pamiątka 40.000 pokoleń myslących mężczyzn i kobiet poprzedzających nas o których nie wiemy prawie nic i na których bazuje nasza społeczność.	Напоминание о 40 тысячах поколений мыслящих мужчин и женщин, предшествовавших нам, о которых мы не знаем почти ничего, которые основали наше общество.
Nie ma czasu na wylewne pożegnania, ale oto pamiątka po mnie.	Нет времени для прощания, но вот на память обо мне.
-Pamiątka.	- Так, сувенир.
Pamiątka.	Сувенир.