PARAMI | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
chodzą parami | не приходит одна |
dwoma parami | двумя парами |
innymi parami | другими парами |
Nieszczęścia chodzą parami | Беда не приходит |
Nieszczęścia chodzą parami | Беда не приходит одна |
nieszczęścia chodzą parami | страдание любит компанию |
parami | парами |
parami? | парами? |
z innymi parami | с другими парами |
z parami | с парами |
PARAMI - больше примеров перевода
PARAMI | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Wracajcie do domów parami. | Расходиться лучше парами. |
Nieszczęścia chodzą parami. Nie wiem, jakim cudem udało nam się przeżyć tamten rok. Potem, przyszła wiosna... | Я все еще отчетливо помню... как мы едва пережили тот год, а затем, весной того года, расцвела слива... |
Byli parami królestwa, grandami Hiszpanii, kawalerami Orderu Świętego Jakuba. | Среди нас были знатные вельможи, испанские гранды, рыцари ордена Сантьяго. |
* Dwoma sercami, dwiema parami oczu * Gotowymi na głośny aplauz publiczności | Два сердца, четыре зрачка, готовые пуститься в пляс в быстром темпе. |
A mówią, że pech chodzi parami! | Кто сказал, что перекати-поле не натыкается на гвозди? Приятель, я рада видеть тебя. |
Będziemy poruszali się parami. | Мы пойдём парами. |
Samotnie, lub parami | В одиночку, или парами, |
Keith zabiera Amandę, więc możemy pójść parami. | Кит ведет Аманду, думаю мне тоже можно. |
Nieszczęścia chodzą parami, nieprawdaż, Tony? | Не одно, так другое, да, Тони? |
Idźcie tam Parami. | Наведение. |
Nie, masowi mordercy rzadko pracują parami, a jeśli to robią, mordują razem. | Нет, серийные убийцы редко работают в паре, ...а если и так, то убивают вместе, но не по-отдельности. |
Nieszczęścia chodzą parami... | — Всё плохое сразу, надо же. |
Dużo się bawimy, a kiedy gdzieś idziemy robimy to parami trzymając się za ręce. | Кoгдa мы идeм нa пpoгулку, тo вce дepжимcя зa pyки. |
"Sprawca mrugnął dwiema parami powiek". | "Затем нарушитель моргнул двумя парами век." |
Zazwyczaj ludzie nie przybywają tu parami. | Мы обычно не принимаем людей, которые приходят парами. |