PASOŻYTNICZY | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
pasożytniczy | нахлебник |
pasożytniczy | паразит |
pasożytniczy | паразитический |
PASOŻYTNICZY - больше примеров перевода
PASOŻYTNICZY | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Głupi bezużyteczny pieprznięty, pasożytniczy sukinsyn opóźniony, pyskacz, wszystko wiedzący smarkacz - znam to wszystko dupek, kretyn. | Тупой... бесполезный... хренов грёбаный... сукин сын. Умственно отсталый хавальник, хренов всезнайка... говнюк, придурок. |
Domyślam się że jest to jakiś pasożytniczy, rozrodzczy demon. | Я думаю, что это какой-то паразитирующий на рождении демон. |
Jakiś pasożytniczy czynnik toruje sobie drogę przez... | Какой-то паразит действует таким образом через... |
Wygląda na to, że za ten pasożytniczy interes nie płacą wiele. | Похоже, что подобная работа плохо оплачивается. |
Ona - to jest, nie znam terminu medycznego pasożytniczy bliźniak. | Она, "оно" ". Я не знаю точного медицинского термина. паразитический близнец. |
Leniwy, pasożytniczy, bezużyteczny kutas! | Ленивый, бесполезный нахлебник! |
- To proces pasożytniczy. | Это паразитический механизм. |
Ty pasożytniczy mały czarnuchu. | Маленький черномазый нахлебник. |
Został zaatakowany przez pasożytniczy organizm. | Его атаковал паразит. |
Typowy dla os pasożytniczy rezultat. | Стандартный результат при заражении паразитическими осами. |
Mucha piaskowa żłobi rany w ciele ofiary, by się pożywić, pasożytniczy nicień wydostaje się z głowy muchy do krwi ofiary. | Москит прокалывает рану в плоти жертвы для того, чтобы накормить паразитических круглых червей, вынуждая их выбираться из его головы в кровь жертвы. |
1. паразитарный / паразитический
2. (dotyczący człowieka) тунеядный / дармоедный разг. / дармоедский разг. / иждивенческий (свойственный лицам, желающим жить на готовом, рассчитывающим на чью-либо помощь)