PEŁNIA перевод


Универсальный польско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

PEŁNIA


Перевод:


Rzeczownik

pełnia f

полнолуние n

изобилие n


Универсальный польско-русский словарь


0-9 A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

PEŁGAĆ

PEŁNIĄCY




PEŁNIA перевод и примеры


PEŁNIAПеревод и примеры использования - фразы
A kiedy pełniaА когда полная луна
A kiedy pełnia wniosła się na wysokośćА когда полная луна поднялась над
będzie pełniaбудет полная
będzie pełniaбудет полнолуние
być pełniaбыть полнолуние
Była pełniaБыло полнолуние
Dziś pełniaсегодня полная
Dziś pełniaСегодня полнолуние
Dziś w nocy jest pełniaСегодня полнолуние
Dzisiaj jest pełniaСегодня полнолуние
Dzisiaj pełniaСегодня полнолуние
jej pełniaона плодородна
jest pełniaполнолуние
Jest pełniaСегодня полнолуние
Jest pełniaСейчас полнолуние

PEŁNIA - больше примеров перевода

PEŁNIAПеревод и примеры использования - предложения
Kiedy jest pełnia Księżyca?Когда полнолуние? Разве не завтра?
Pełnia jest jutro.Завтра полнолуние
Pełnia występuje rzadziej w roku przestępnym. w którym ciemność połknie Księżyc. co ta osoba zrobi? na pewno cię nie odrzuci.Полнолуние случается не часто в високосный год когда темнота поглощает полную луну... если ты не сможешь найти девушку к завтрашней ночи?
Problem w tym, że była pełnia księżyca.В небе светила огромная желтая луна.
- Jest prawie pełnia.Мы увидим полную луну.
Tchnęła świeżością, nowością, pełnią znaczenia.Он сказал, что слушал свою пьесу, как если бы ее написал кто-то другой. Она звучала так свежо, так ново.
Była pełnia i siedziałam przy oknie, aby pokazać koszulkę nocną w najlepszym świetle.Было полнолуние. Я села возле окна, чтобы лунный свет подчеркнул достоинства моей лучшей рубашки.
Pełnia księżyca, z tego co pamiętam.Полная луна, как я помню.
Dziś będzie pełnia księżyca!Ночью будет полная луна.
Pełnia księżyca, jacht pusty.Полная луна, безлюдная яхта.
To dlatego, że gdy byłem mały nie żyłem pełnią życia.Я был невинен до 26 лет, до второй женитьбы.
Powiedz jej, że przyjdę wieczorem, gdy będzie pełnia.Я поднимусь к ней вечером, при свете полной луны.
Choć możliwe, że pełnią jakąś funkcję nieświadomi tego.Хотя, возможно, они и выполняют какую-то функцию, сами того не зная.
Choć możliwe, że pełnią jakąś funkcję nieświadomi tego.Хотя, может быть, они выполняют какую-нибудь функцию, сами того не зная.
- Pełnia, zbliża się odwrót wielkiego cienia...228 00:20:13,645 -- 00:20:16,136 ... смотрит вниз, горячее и сухое пожирая ярким светом как глаза врага.

PEŁNIA перевод на русский язык

Польско-русский словарь

pełnia



Перевод:

I(f) (rzecz.) полнолуниеII(f) (rzecz.) полнота
Новый польско-русский словарь

pełnia



Перевод:

pełn|ia

♀, мн. Р. \~i 1. полнолуние ň;2. (czegoś) полнота (чего-л.);\~ zadowolenia полнота удовольствия;

3. разгар ♂;w \~i sił в расцвете (во цвете) сил;

4. (morza, oceanu) открытое море; открытый океан

+ 3. szczyt, zenit 4. pełne (otwarte) morze

Польско-русский словарь 2

pełnia



Перевод:

1. полнота

2. (kulminacja, szczyt czegoś) разгар

3. (pełnia księżyca) полнолуние

◊ pełnia księżyca полнолуние

◊ pełnia władzy полновластие

◊ w pełni (całkowicie) полностью (до конца, вполне)

◊ w pełni sił в расцвете сил

◊ w pełni władz umysłowych в полной вменяемости / в здравом уме и твёрдой памяти

 

Перевод слов, содержащих PEŁNIA, с польского языка на русский язык


Универсальный польско-русский словарь

pełniący


Перевод:

Przymiotnik

pełniący

исполняющий


Перевод PEŁNIA с польского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki