PERSONEL	Перевод и примеры использования - фразы
? Personel	Персонал
? Personel nosi mierniki	Персонал больницы носит дозиметры
? Personel nosi mierniki, by	Персонал больницы носит дозиметры, чтобы
autoryzowany personel	персонал
Cały personel	Вecь пepcoнaл
Cały personel	Весь персонал
cały personel	всем сотрудникам
Cały personel	Всему персоналу
Cały personel ma	Весь персонал должен
Cały personel ma natychmiast	Всему персоналу немедленно
Cały personel ma natychmiast opuścić	Всему персоналу немедленно покинуть
Cały personel ma się	Весь персонал должен
Cały personel ma się natychmiast	Весь персонал должен немедленно
Cały personel ma się natychmiast ewakuować	Весь персонал должен немедленно эвакуироваться
Cały personel musi	Весь персонал должен

PERSONEL - больше примеров перевода

PERSONEL	Перевод и примеры использования - предложения
Personel pociągu i niektórzy pasażerowie widzieli go w drodze do wagonu "widokowego"...	Проводник сказал, что он выходил в тамбур для курящих.
Personel wojskowy, przygotować dokumenty.	Полицейская облава. Всем военнослужащим подготовить документы.
To będzie pański personel, pan i pani Halbestadt.	А это ваши слуги - господин и госпожа Хальбештадт.
Jego personel był po cywilnemu.	Вокруг него сидели люди в гражданском.
Co mamy przewieźć? Personel, towary?	Персонала?
Natychmiast ewakuować cały personel z tego sektora.	Эвакуировать людей из этого сектора.
Personel medyczny: stan gotowości.	Медики по местам.
Obudziłem cały personel.	Поднимал на ноги всех врачей.
Szefowie służb, wyznaczyć personel do poszukiwań.	Начальники отделов, соберите поисковые группы.
Cytat: "Cały personel badawczy na obcych planetach jest zobowiązany do posiadania świadectwa zdrowia wystawionego przez chirurga okrętowego raz na rok. "	Цитирую: "Все исследователи инородных планет обязаны проходить медицинское обследование у судового хирурга с интервалом в один год...
- Cały personel stacji nie żyje.	- Кирк. Говорите.
/Systemy podtrzymywania życia zostały wyłączone./ /Personel stacji, zamarzł na śmierć. /Stan wysoce niespotykany.	Системы жизнеобеспечения были выключены, персонал станции погиб от холода, обстоятельства весьма необычны.
/Cały niezbędny personel na mostek. Potwierdzić./	Всему дежурному персоналу пройти на мостик.
Zajma siedzibe pulkownika i ujma caly personel.	Они захватят штаб во главе с полковником Бридом.
- Cały personel. - Cały.	- Весь персонал?