PILNIE	Перевод и примеры использования - фразы
będziesz się pilnie	будешь прилежно
będziesz się pilnie uczyć	будешь прилежно учиться
będziesz się pilnie uczyć i	будешь прилежно учиться и
będziesz się pilnie uczyć i	будешь прилежно учиться и досконально
będziesz się pilnie uczyć i wyrobisz	будешь прилежно учиться и досконально
będziesz się pilnie uczyć i wyrobisz się	будешь прилежно учиться и досконально следовать
Jeśli będziesz się pilnie	Если будешь прилежно
Jeśli będziesz się pilnie uczyć	Если будешь прилежно учиться
Jeśli będziesz się pilnie uczyć i	Если будешь прилежно учиться и
Jeśli będziesz się pilnie uczyć i	Если будешь прилежно учиться и досконально
Jeśli będziesz się pilnie uczyć i wyrobisz	Если будешь прилежно учиться и досконально
jest pilnie	срочно
lat pilnie	Знал
Musimy pilnie	Необходимо срочно
Musimy pilnie o tym porozmawiać	Необходимо срочно поговорить об этом

PILNIE - больше примеров перевода

PILNIE	Перевод и примеры использования - предложения
Ćwiczcie pilnie, dopóki nie wrócę.	Ну, вы, ребята, репетируйте покуда я не вернусь.
Opowiedziałem, jak zapomniałem książki i pilnie potrzebowałem danych na temat obligacji odpowiedzialności cywilnej.	Я попросил его напомнить тарифные ставки выплат, так как забыл блокнот.
- Pilnie potrzebuję was.	- Вы нам срочно нужны.
Pilnie strzegą wyciągów.	Информация о банковских счетах всегда так ревностно оберегается.
Ale, że pan wydał polecenie, żeby pilnie go dostarczono.	Очень прилежный паренек.
Powiesz mu, że musiałem pilnie pójść do redakcji.	- Я так решил. И скажи отцу, что мне надо было срочно в типографию.
Czasem czyta się ogłoszenia w gazecie... "Pilnie sprzedam z powodu wyjazd"...	Иногда видишь в газетных объявлениях: продается, в связи с отъездом.
Proszę Pani, narzeczony pilnie prosi Panią do telefonu.	Мадмуазель, ваш жених просит вас к телефону.
Pilnie wzywam "Cris-craft". Przystań, zatoka numer 27.	Прошу срочно выслать катер в бухту номер 27.
Komandor Dominguez mówi, że mamy ładunek, który pilnie potrzebuje.	Коммандеру Домингесу срочно нужны припасы, которые мы везем.
Pilnie żądamy rozmowy.	Нам срочно нужна конференция. Пожалуйста, ответьте.
Lekarstwo dla kolonii jest nie tylko pilnie potrzebne, ale też nietrwałe.	Медикаменты для колонии Тета не только чрезвычайно необходимы...
Potrzebuję również pilnie małej ilości tego leku. To nie należy do mnie.	Мне очень нужно немного этого лекарства.
Urządzenie maskujące znajduje się w pobliżu dowódcy. Jest pilnie strzeżone.	Скрывающее устройство рядом с каютой коммандера.
/Przenosimy się na dół, by zabezpieczyć ten pilnie potrzebny minerał.	Мы срочно телепортируемся за этим материалом на планету.