PIRACTWO	Перевод и примеры использования - фразы
kradzież, piractwo	воровство, пиратство
napad, podpalenie, kradzież, piractwo	нападения, поджоги, воровство, пиратство
piractwo	пиратство
piractwo i	пиратство
piractwo i	пиратство и
podpalenie, kradzież, piractwo	поджоги, воровство, пиратство
za piractwo	за пиратство

PIRACTWO - больше примеров перевода

PIRACTWO	Перевод и примеры использования - предложения
Thomasa Larrabee powieszono za piractwo.	Томаса Лэрраби повесили за пиратство.
Czy kiedykolwiek rozważałeś piractwo?	А ты не думал о пиратстве?
To zwykłe piractwo i "zielona poczta". Nic więcej, Gekko.	И ничего больше Гекко.
"Mit: piractwo kablówki jest złe".	"Миф: кабельное пиратство - это плохо.
Komandorze Riker. Grozi panu oskarżenie o napaść, kradzież, piractwo i zdradę.	Коммандер Райкер, ваши действия могут привести к обвинению вас в нападении, воровстве, пиратстве и измене.
Piractwo.	Взлом и проникновение.
[ A co, jeśli ludzie mówią, że piractwo eliminuje motywację zysków i kreatywną pracę, programy.	[ Но что скажут люди на то, что Вы защищаете пиратство и устраняете выгоду как мотивацию творческий подход, программы. Не будет... ]
Piractwo, korupcję i morderstwo.	Пиратство, взяточничество и убийство.
Marzyłem, żeby zaliczyć kradzież, piractwo drogowe i komara w oku!	Только кражи, риска для жизни и умопомешательства нам сегодня не хватает.
Jednak piractwo masz we krwi, więc kiedyś będziesz musiał się z tym pogodzić.	У тебя в жилах течет пиратская кровь. И когда-нибудь тебе придется это признать.
Za twe przestępstwa przeciw Koronie, za zbrodnie wbrew ludzkiej naturze wśród nich najpoważniejsze piractwo, przemyt...	...вы совершили преступления против Короны. И эти преступления многочисленны и тяжелы. Среди наиболее вопиющих:
Może w tej szczególnej sytuacji uznamy, że jeżeli pirackie czyny służą słusznej sprawie, to piractwo samo w sobie jest słuszne?	Возможно, это тот редкий случай, когда во имя благой цели нужно смириться с пиратством. Когда само пиратство становится правым делом.
Mugen został skazany na śmierć za piractwo.	Муген был казнён властями Сацумы за нападение на корабль.
Wystąpimy o dziesięciokrotnie większe odszkodowanie za piractwo.	- мы попросим у тебя в 10 раз больше этой суммы. Это называется нарушением авторского права и пиратством.
Zgodnie z dekretem wszyscy winni zbrodni piractwa, wspierający osoby skazane za piractwo lub przestający w towarzystwie skazanych za piractwo	Сoглaснo yкaзy, любoе лицo yличеннoе в пиpaтстве, или в сoдействии лицaм, yличенньιм в пиpaтстве, или лицaм, yличенньιx в сoдействии с пиpaтствoм,