PŁASKI ← |
→ PŁASKO-KULISTY |
PŁASKO контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
PŁASKO фразы на польском языке | PŁASKO фразы на русском языке |
płasko | ровно |
PŁASKO - больше примеров перевода
PŁASKO контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
PŁASKO предложения на польском языке | PŁASKO предложения на русском языке |
- Kładłem ich płasko. | - Всех, которых видел. |
Będą,.. Będą leżeć płasko... trzymając się uchwytów skrzydeł. | Они будут держаться,... ..крепко держаться за перемычки ветровых стекол. |
Płasko tu. Ale zdecydowaliśmy się nauczyć was kochać to. | Но мы решили научить вас любить это. |
Trzymaj głową płasko, to przywróci obieg krwi. | Не поднимай голову, надо восстановить кровообращение. |
Płasko. Do cholery! Płasko. | Раз, два, три, четыре, пять. |
- Chyba złamałem kostkę. - Jezu! - Nie dotykaj, leż płasko. | Так, не трогай её, лежи спокойно, лежи. |
- Leż płasko, rozluźnij się! Muszę ci pomóc, zaraz wrócę! | Полежи здесь, я сейчас. |
Gdy dotrzemy do wejścia, stań płasko przy ścianie. | Когда доберемся до входа, стой у стены и не двигайся. |
I chcę, żebyś odłożył broń, położył dłonie płasko na stole i usiadł. | И насчет три,.. ...ты опустишь свою пушку,.. ...положишь руки на стол и спокойно сядешь. |
Może ciągły wyciek spycha ich z toru, ale i tak... podchodzimy do lądowania zbyt płasko. | Может, у них осталась где- то утечка, смещающая траекторию... но сказать наверняка мы опять не можем. |
Lubię leżeć płasko. | Люблю лежать плашмя. |
Dłoń na sztorc, nie płasko. | Поверни руку вбок, не вниз ладонью. |
Ważna jest dolna warga. Przycisnąć płasko nad zębami. | Нажимаешь нижней губой на зубы. |
Przygotowałem łóżko tak jak lubi - płasko. | Я приготовил ей постель, как она любит, без излишеств. |
Tam, gdzie jest płasko, fala wpłynie na 1000 do 1200 km. | На равнинной местности волна прокатится на 1000-1200 км вглубь суши. |
PŁASKO - больше примеров перевода