POBLIŻE	Перевод и примеры использования - фразы
nas w pobliże	нас к
pobliże Berlina	поблизости Берлина. (немецк
pobliże Londynu	поближе к Лондону
przeprowadził się w pobliże	решил открыть свою лавку поближе к
przeprowadził się w pobliże Londynu	решил открыть свою лавку поближе к Лондону
w pobliże Abla	рядом с Абелем
w pobliże Berlina	поблизости Берлина. (немецк
w pobliże Londynu	лавку поближе к Лондону
właśnie przeprowadził się w pobliże	он решил открыть свою лавку поближе к

POBLIŻE	Перевод и примеры использования - предложения
Po uporczywych walkach, nasze wojska przeszły w pobliże miast Howoczerkask i Rostów.	После упорных боев наши войска оставили города Новочеркасск и Ростов.
Ktoś tylko podejdzie w pobliże ich męża, a one podnoszą wielki wrzask jak na złodzieja.	Едва кто-то подойдет к их мужу, они начинают вопить, как сигнализация!
jak długo komunikat będzie wędrował w pobliże Terry?	посо йаияо ха вяеиастеи емас епийоимымиокоцос ма жтасеи стом теяяа;
Voyager 1 pożeglował w pobliże Io.	Потом "Вояджер-1" приблизился к Ио.
Tylko nie w pobliże tej kobiety.	Только попробуй провезти меня ближе чем в километре от этой жен щиньi.
Złażą się w pobliże domu jak zombie.	Они просто выходят из домов и бредут как зомби.
Złażą się w pobliże domu jak zombie.	Одна из них купила на 8$, другая на 3$.
Kapitanie, otrzymał pan rozkaz dowiezienia nas w pobliże Romulusa i z powrotem. To wszystko, o czym będę z panem rozmawiał.	Капитан, Вам приказано доставить нас к определенным координатам возле Ромула и вернуть назад, и это все, что я намерен обсуждать.
Sprowadziłem Defiant spowrotem w pobliże korytarza.	Я привел "Дефаент" к червоточине.
Dlatego prosimy wydział zaopatrzenia... o dostawę odpowiedniej ilości... w pobliże opactwa w ciągu kilku dni.	Поэтому, мы просим департамент снабжения организовать доставку достаточного запаса бензина, который нашли несколько дней назад недалеко от аббатства.
A teraz po raz pierwszy od stuleci w pobliże zawitał Celesjański Transportowiec Rozkoszy pomyślałem sobie czemu by nie?	И вот, мы с вами впервые за тысячелетие находимся буквально у порога их корабля развлечений. На своей работе я не всегда занят на сто процентов, поэтому я подумал:
Sprowadź Lexxa w pobliże Roju.	Немедленно подведи Лексс к Кластеру.
Zacznij przesiedlać kardasjańskich cywili w pobliże instalacji wojskowych.	Я также хочу, чтобы вы разместили кардассианских граждан на территории всех баз Доминиона и в их окрестностях.
Z arsenałem, jaki posiada, bez broni nie jesteśmy w stanie dostać się nawet w jego pobliże.	С его арсеналом мы и близко к нему не подойдём.
Abaharaki nie dojdą w jego pobliże.	Ускорьте пробуждение Доспеха.