POBUDZAĆ перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
POBUDOWAĆ ← |
→ POBUDZAJĄCO |
POBUDZAĆ перевод и примеры
| POBUDZAĆ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Pobudzać | Поощрять |
POBUDZAĆ - больше примеров перевода
| POBUDZAĆ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Budowa białka tego środka wskazuje, że ma pobudzać poczucie ksenofobii. | Похоже, что протеиновая структура препарата усиливает ксенофобские чувства у моих сородичей. |
| Urządzenia, w których spoczywacie mają was odżywiać i pobudzać zmysły. | Устройства, которые вас поглотили, служат для поддержания и стимуляции ваших чувств. |
| Ta praca powinna pobudzać pani umysł. | В этой работе твои мозги востребованы. |
| Co pewien czas, będą pobudzać strach. Tak na wszelki wypadek, gdybyśmy o nim zapomnieli. | На случай, если забудут. |
| Nie spałam. Co mogło cię pobudzać? Słuchaj. | И что же заставило тебя не смыкать глаз? |
| Czyli dziś będziemy pobudzać Susan? | Так мы занимаемся сегодня Сьюзан, да? Да. |
| Gdy jesteś gotowa, użyj języka by go pobudzać. | огда вы будете готовы начинать, используйте ваш €зык, чтобы стимулировать его. |
| By chwilę odpocząć, możesz użyć dłoni lub pobudzać żołądź ustami | "тобы ваш рот отдохнул, используйте только ваши руки или стимулируйте его головку своими губами. |
| Należy pobudzać jego zmysły. | Ему нужно стимуляция органов чувств. |
| Zaczyna mnie to pobudzać. | Меня это возбуждает. |
| - Masz pobudzać moje podwzgórze, | Там была Амбер? |
| Przypominam o tym tylko, żeby nie pobudzać nadmiernych nadziei. | Я просто напоминаю, что не стоит завышать надежды. |
| Powinnyśmy pozwolić im na, a nawet pobudzać, ich męskość. | Я всё думаю, что нам стоит даже поощрять их быть мужественнее. |
| To akupresura, nie zamierzam pobudzać twoich zmysłów | Что такого? Я пытаюсь снять боль. Это болевая точка. |
| Wzywamy moce, które otworzą drzwi na drugą stronę i pozwolą nam czarować, pobudzać i wezwać ducha Helen Downey. | Мы призываем силы, которые откроют дверь на другую сторону и позволят нам заклинать, волновать, и вызвать дух Хелен Дауни. |
POBUDZAĆ перевод на русский язык
Новый польско-русский словарь
pobudzać
Перевод:
pobudza|ć
\~ny несов. 1. do czego побуждать к чему;2. возбуждать;środki \~jące возбуждающие средства
Польско-русский словарь 2
pobudzać
Перевод:
1. возбуждать
∆ pobudzać apetyt возбуждать аппетит
2. (do czego) побуждать к чему; сделать что
3. (aktywizować, wzmacniać) стимулировать
4. (krew) разгонять (кровь)
Перевод слов, содержащих POBUDZAĆ, с польского языка на русский язык
Перевод POBUDZAĆ с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki