POCIESZNY перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
POCIESZNY перевод и примеры
| POCIESZNY | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| POCIESZNY | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Jest taki pocieszny. | Это совсем ненадолго. Он умеет... |
| Niels w życiu nie zaśmiał się z kawału, więc Sammy-"Pocieszny Czarnuch"- dał za wygraną, i z pewną ulgą, przestał maglować swój niezbyt porywający repertuar. | Поэтому Сэмми, негр-клоун, оставил жалкие попытки рассмешить его. - Ничего, ничего. |
| Jak "Pocieszny Czarnuch" znajdował radość w wywoływaniu śmiechu Pani, do czego zresztą zobowiązywało ją Prawo. Podobnym obowiązkom podlegały wszystkie grupy. | Поскольку негр-клоун только выигрывает от смеха, который Закон Мэм требовал от него так же, как и остальные группы выигрывают от сходных обязанностей. |
| Aleś ty pocieszny, nawet jak mi grozisz. | Ты уж извини, я не воспринимаю тебя всерьез. Ты так мил даже когда угрожаешь мне. |
| - Aleś ty pocieszny. | Какой ты игривый. |
| Zobacz, jaki pocieszny. | Неужели не внушает безмятежность? |
| Pocieszny gość. | Да он просто весельчак. |
| Tak, jest pocieszny, opiekuńczy, delikatny... | Да, он умеет защитить, поддержать, мягкий... |
| Będą mieli najbardziej pocieszny wynik. | Результаты будут изумительны. |
POCIESZNY перевод на русский язык
Новый польско-русский словарь
pocieszny
Перевод:
pocieszn|y
\~i, \~iejszy забавный, смешной, потешный
+ zabawny, komiczny
Польско-русский словарь 2
pocieszny
Перевод:
забавный / затейливый (занятный)
∆ pocieszny człowiek забавный человек
Перевод слов, содержащих POCIESZNY, с польского языка на русский язык
Перевод POCIESZNY с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki