POCZĄTKOWO	Перевод и примеры использования - фразы
był początkowo	изначально
był przełomem, mimo że początkowo	стал прорывом, хотя казался
jak początkowo sądziłem	как мне показалось вначале
mimo że początkowo	хотя казался
mimo że początkowo był niepojęty	хотя казался таким же непостижимым
niż początkowo	чем мы
niż początkowo	чем я
okropna, jak początkowo sądziłem	безнадежны, как мне показалось вначале
Początkowo	Изначально
początkowo	начале
początkowo	сначала
Początkowo myślałam	Сначала я думала
Początkowo myślałam, że	Сначала я думала, что
Początkowo myślałem	Сначала я
Początkowo myślałem	Сначала я думал

POCZĄTKOWO - больше примеров перевода

POCZĄTKOWO	Перевод и примеры использования - предложения
- Początkowo wyświadczył mi wiele dobrego.	- ...ведь он сделал мне много хорошего.
Początkowo planowaliśmy działać stąd.	Сначала мы хотели управлять всем отсюда.
Początkowo jest to łatwe.	Вначале будет не тяжело.
Początkowo, nie chciałem jej zabierać z nami, umierającą ale powiedział: "jeśli ona umrze nikt nie będzie wiedział, że byliśmy tu".	Сначала я не хотел брать девушку вниз, всё равно она умрёт. Я говорил, если оставим её здесь, никто не узнает, что мы тут были.
- Początkowo nie strzelaliśmy do nich.	Мы не всегда в них стреляли. Да?
Początkowo były nieszkodliwe petardy.	Сначала порох и фейерверки, безвредная взрывчатка,..
Początkowo nie.	Сначала - нет, не кричу.
Początkowo, mówił że widział dwóch mężczyzn	Мы просмотрели его первоначальные показания, там он утверждает, что видел двух мужчин.
Początkowo myślałem o zostaniu biologiem.	Сначала я хотел стать биологом.
Początkowo też tak myśleliśmy, ale to trwa już 10 dni.	Сначала мы так и подумали, но это длится уже 10 дней.
/Początkowo przypisywałem to /napięciu nerwowemu związanemu z nowym projektem.	Сначала, я приписывал его обычному волнению, связанному с новым проектом.
Mówiąc otwarcie, początkowo - tak.	Поначалу да, честно говоря.
Początkowo z niechęcią z twojej strony, ale to minie.	ѕо началу, € вынужден прин€ть такие меры, ноэтопройдет.
Ja sam początkowo się nie zorientowałem,	Я сам сначала не сообразил
Początkowo, rzecz jasna ludność pracowała wzamian za odzież i wyżywienie. W późniejszej fazie, gdy ziemia obrodziła owocami, narodził się inny problem, kiedy to proboszcz opuścił wyspę i nigdy nie wrócił.	Конечно, поначалу, жители работали на него за еду и одежду но потом, когда деревья стали плодоносить, все стало несколько иначе и министры сбежали с острова, чтобы никогда не вернуться.