PODŁOGA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Cała podłoga | Весь пол |
Czemu podłoga | Почему пол |
czy podłoga | или пол |
Czy podłoga zatrzyma nas | Или останемся на полу |
Czy podłoga zatrzyma nas? | Или останемся на полу? |
czy podłoga? | или пол? |
do kryjówki pod podłogą | в подвал |
i podłoga | и пол |
jak podłoga | как пол |
jakby podłoga | будто пол |
je pod podłogą | их в коробку под пол |
je pod podłogą naszego | их в коробку под пол нашего |
je pod podłogą naszego domu | их в коробку под пол нашего дома |
jest pod podłogą | под полом |
jest podłoga | есть пол |
PODŁOGA - больше примеров перевода
PODŁOGA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Podłoga. | Пара обуви! (игра в слова) |
Nie widzisz, że podłoga jest elegancko umyta? | Мети быстрее! |
Patrzcie! Podłoga! | Смотрите, как же! |
Tu jest podłoga! | Зато здесь есть пол. |
Nawet podłoga pragnie być twoim lustrem! | Даже пол стремится быть твоим зеркалом! |
I że za naciśnięciem guzika, ta podłoga się rozsuwa? | А кнопка у тебя за спиной раздвигает пол. |
Ta kobiecina z twarzą wyszorowaną jak kuchenna podłoga. | Эта смешная малышка с лицом, как скобленый кухонный стол. |
Co się stało z kuchenną podłogą? | Вы гляньте на этот кухонный пол! |
Ta podłoga kiedyś była drewniana, ale kazałam ją zmienić. | Знаешь, раньше этот пол был паркетным, но я его поменяла. |
Wtedy cała podłoga się pode mną zawaliła. | Внезапно пол подо мной провалился. |
Sprawdźcie pod podłogą. Jak nic nie ma, sprawdźcie oborę. | Не дома под полом - так зарыто в сарае. |
Przepraszam, czy ta podłoga jest z daglezji? | Эти полы из тисса? |
Niech pani patrzy co ta świnia narobiła. Cała podłoga jest mokra. Nie. | Что такое? |
Podłoga w klatce jest twarda. | Пол клетки грубый и твёрдый. |
Cokolwiek z nim było, pomogło mu zetknięcie z podłogą. Zaprowadź go na statek. | Он упал на пол и контакт разомкнулся. |
♀, мн. Р. \~óg пол ♂;szczotka do \~ogi половая щётка;kłaść \~ę настилать пол
пол (настил)
◊ do podłogi половой (тряпка, щётка)
◊ na podłogę напольный