PODMINOWANY перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
PODMINOWANY
Перевод:
Przymiotnik
podminowany
взбудораженный
возбуждённый
взвинченный
Militarny заминированный
Универсальный польско-русский словарь
PODMINOWANY перевод и примеры
| PODMINOWANY | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| PODMINOWANY | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Wydawało mi się, że widzę coś za oknem, ale pewnie byłem zbyt podminowany. | Я подумал, что вижу кого-то за окном и испугался. |
| więc wiem, że jesteś trochę podminowany. | Никто не будет винить тебя за этот стресс. |
| Dlatego jest taki podminowany. | Он очень взволнован. |
| Jestem podminowany. | Я весь на нервах! Я не хотел срываться... |
| W nocy nie mogłem spać, bo byłem tym podminowany. | Я не мог заснуть прошлой ночью, потому что я оставался охваченным всем этим. |
| - Jakiś dzisiaj podminowany? | - Как он сегодня вежливый, не так ли? |
| Zatem rozumiem, że jesteś nieco podminowany. | Потому понимаю, что ты малость не в себе. |
| Wydaje się być podminowany. | Ну, знаешь, мне кажется, он на грани. |
| Jest nieco podminowany, ale mówił, że to normalne. | Я знаю, он немного нервный в последнее время, но он сказал, что всё в порядке. |
| Jestem nieco podminowany. | Я немного не в себе. |
| Nadal jestem nieco... roztrzęsiony i podminowany, ale... nic mi nie będzie. | Ну, я... я до сих пор немного... немного нервный и немного раздражённый, но я... я буду в порядке. |
| A może jest pan troszkę podminowany? | - Точно. - Или вы немного нервничаете? |
| Został podminowany od wewnątrz, więc otwarcie i zamknięcie drzwi wyciągało zawleczkę. | Провода уложили изнутри так, что открытие, а потом закрытие двери |
| - Lekko podminowany. | Он был немного эмоциональным. |
| Odkąd tu jesteśmy, jesteś podminowany. | Просто мне кажится, что ты уже на взводе, с тех пор как переехали сюда. |
Перевод слов, содержащих PODMINOWANY, с польского языка на русский язык
Перевод PODMINOWANY с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki