PODPŁYNĄĆ перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
PODPŁATKOWY ← |
→ PODPŁYWAĆ |
PODPŁYNĄĆ перевод и примеры
| PODPŁYNĄĆ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| pan podpłynąć | подплыть |
| PODPŁYNĄĆ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Kajakiem podpłynąć, kajakiem i pod brzuch psa, szybciej. | На лодке надо подплыть, на лодке и под живот собаку. |
| Możemy podpłynąć do stacji benzynowej i kupić parę galonów. | Надо заскочить на заправку, залить пару баков. |
| To dzikie i odludne miejsce, lepiej będzie podpłynąć łodzią podwodną. | Место глухое. Лучше на подводной лодке подойти. |
| Trzeba podpłynąć kawałek, niedaleko. | Тут недалеко. Забрать родное и назад. |
| Miałeś podpłynąć bliżej. | Подгони-ка катер поближе! |
| - Proszę podpłynąć bliżej. - Daj spokój! | - Посмотрите поближе. |
| Musimy podpłynąć bliżej. | 18-фунтовые снаряды . |
| Kapitan zapytał: Jeśli poziom wody będzie się podnosił może tu podpłynąć i będzie mógł przyjrzeć sie nam... | Капитан Осгаст: "Если уровень воды будет так подниматься, он может туда доплыть и посмотреть поближе." |
| Może pan podpłynąć w tę stronę? | Можете подплыть поближе? |
| Statek może podpłynąć od drugiej strony. | Корабль может подойти с другой стороны острова. |
| Możesz podpłynąć bliżej? | Какое-то движение. Они приближаются. |
| Oddział Delta Force mógłby zeskoczyć do wody i podpłynąć. | С этого самолета мог бы совершить прыжок штурмовой отряд Дельта, прыгнуть в воду на дальней стороне, приплыть на остров. |
| Jeśli pozwolisz mi podpłynąć bliżej do brzegu, będziesz miał kilka kresek. | Если ты позволишь нам подплыть ближе к берегу, у тебя появится пара делений. |
| Gdy jest tak daleko na morzu, że utonęłabyś próbując do niego podpłynąć. | Это когда он так далеко, что уже не догнать. |
| Panie Franklin, proszę podpłynąć. | - Мистер Франклин, подойдите, пожалуйста. |
Перевод слов, содержащих PODPŁYNĄĆ, с польского языка на русский язык
Перевод PODPŁYNĄĆ с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki