PODWŁADNA	Перевод и примеры использования - фразы
moją podwładną	мой подчинённый
moja podwładna	моя подчиненная
Podwładna	Подчинённая
podwładną	подчиненной

PODWŁADNA - больше примеров перевода

PODWŁADNA	Перевод и примеры использования - предложения
Tak, to prawda. Jestem pańską podwładną.	Ну да, конечно, вы же мой начальник.
Chce panu sprawić przyjemność. W końcu jestem pana podwładną.	- Хочу сделать приятное начальнику.
Ale, panie Steinbrenner, jak mogę wykonywać dobrze swoją pracę wiedząc, że moja podwładna zarabia więcej, niż ja?	Но, мистер Штейнбреннер, как я могу должным образом выполнять свою работу зная, что моя подчиненная зарабатывает больше чем я?
- Jestem kapitanem, a ty moją podwładną.	Я капитан. Вы член моего экипажа.
Mają dobry, uczciwy filar społeczeństwa biznesowego jako ofiarę i mają też panią, niezadowoloną, żąglującą numerkami podwładną, która tamtego dnia była pijana jak skunks, której alibi jest takie, że spędziła ten czas urżnięta w domu, sama.	У них твёрдая поддержка делового общества. И тогда они возьмут Вас, недовольную подчинённую которая в тот день была пьяна, как скунс и чьё алиби заканчивается на том, что она была дома одна. А на самом деле это вовсе не алиби.
- A jestem pańską podwładną?	- Должна ли я служить вам?
To twója nowa podwładna.	Она твой новый сотрудник.
To twoja podwładna.	Она Ваша подчинённая.
Nieważne, że była podwładną Kakuzawy.	Ей известно всё о работе моего сына.
To twoja podwładna.	Она твоя подчинённая.
Nie jestem jego podwładną.	Ты не знаешь, о чём говоришь. Я ему не служу.
Tylko... - Słuchaj, to zupełnie normalne... że podwładna policjantka zaczyna odczuwać coś do swojego przełożonego.	Слушай, это совершенно нормально... когда младший офицер испытывает... чувства к своему начальнику
Podwładna Beniki?	Подчинённая Беники?
Nie chcesz być jego podwładną.	Не хотел бы с таким работать.
W pierwszej erze, ona i podwładna jej smocza armia rozpoczeły wojnę o dominacje nad światem, i wygrywali ją.	Но жители мира, люди, эльфы и гномы, объединились под знаменем Богов Света и попросили их о помощи.