POGRZEBAĆ перевод
Универсальный польско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный польско-русский словарь
POGRZEBACZ ← |
→ POGRZEBOWO |
POGRZEBAĆ перевод и примеры
| POGRZEBAĆ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| by pogrzebać | чтобы закопать |
| by pogrzebać | чтобы похоронить |
| chce pogrzebać | хочет похоронить |
| cię pogrzebać | тебя похоронить |
| Czy to nie ona próbowała pogrzebać | Разве она не пыталась похоронить |
| Czy to nie ona próbowała pogrzebać cię | Разве она не пыталась похоронить тебя |
| go pogrzebać | его похоронить |
| go pogrzebać | похоронить его |
| i pogrzebać | и похоронить |
| ją pogrzebać | похоронить ее |
| jej pogrzebać | ей закопать |
| mi pogrzebać | мне похоронить |
| mi pogrzebać mojego | мне похоронить |
| mnie pogrzebać | похоронить меня |
| Możesz pogrzebać | d Ты можешь закопать |
POGRZEBAĆ - больше примеров перевода
| POGRZEBAĆ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Zostań z nią i pomóż jej pogrzebać psa. | А теперь останься с ней и помоги ей закопать собаку. |
| Pogrzebać go? | — Закопать его? |
| Jedyna szansa, to pogrzebać w twojej szufladzie z pończochami. | Я надеюсь, он отыщется у тебя в комоде для белья. |
| Chcę go pogrzebać i mieć spokój. | Похоронить его, покончить с этим. |
| Gdzie moglibyśmy pogrzebać 12 osób razem? | Где же столько закопаешь? |
| Pomogę ci go pogrzebać. | Помогу тебе его похоронить. |
| Film, który pomógł by pogrzebać na zawsze te wszystkie martwe rzeczy, które nosimy w sobie. | Фильм, который помог бы навеки забыть воспоминания о прошлом, которые мы храним в себе. |
| Tak naprawdę to nie mam odwagi niczego pogrzebać. | А получается, что мне не хватает смелости это сделать. |
| Rojas, trzeba pogrzebać tych, co zginęli. | Рухас, надо похоронить мертвых. |
| Może pan już pogrzebać zwierzęta. | Можно захоронить животных. |
| Nie zostało by wiele prymitywizmu, by ich pogrzebać. | Не осталось бы места, чтобы похоронить умерших. |
| Szkoda, że trzeba je będzie pogrzebać. | Как жалко будет их похоронить! |
| Żeby spokojnie pogrzebać w krześle, ożenię się z nią. | Чтобы спокойно покопаться в стуле я женюсь на ней. |
| Szasta na prawo i lewo, jakby jutro mieli go pogrzebać. | А ты? Он сорит деньгами, как тогда русские в Джерси. |
| Cóż, próbowałeś... pogrzebać przy nim i w ogóle? | Вы пробовали... типа мышкой пошевелить? |
POGRZEBAĆ перевод на русский язык
Польско-русский словарь
pogrzebać
Перевод:
I(czas.) захоронитьII(czas.) поковырятьсяIII(czas.) покопатьсяIV(czas.) ПорытьсяV(czas.) похоронить
Новый польско-русский словарь
pogrzebać
Перевод:
pogrzeba|ć
\~ny сов. 1. порыться, покопаться;\~ w torebce порыться в сумке;
2. (pochować) похоронить;3. перен. погрести; скрыть;czas wszystko \~ł время всё стёрло
Польско-русский словарь 2
pogrzebać
Перевод:
1. похоронить / захоронить
2. (pogmerać, poszukać) погрести / покопаться
3. (w czym, np. pamięci) переворошить (разг.: что, напр. память)
Перевод слов, содержащих POGRZEBAĆ, с польского языка на русский язык
Перевод POGRZEBAĆ с польского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki