POLEROWACZ ← |
→ POLESKI |
POLEROWAĆ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a zaczął polerować | и начинать полировать |
a zaczął polerować zastawę | и начинать полировать серебро |
Polerować | Полировать |
Polerować twe kopyta co | Полировать копыта твои |
Polerować twe kopyta co dzień | Полировать копыта твои |
polerować zastawę | полировать серебро |
próbować przystawek, a zaczął polerować | пробовать закуски и начинать полировать |
przestał próbować przystawek, a zaczął polerować | может прекратить пробовать закуски и начинать полировать |
przestał próbować przystawek, a zaczął polerować | прекратить пробовать закуски и начинать полировать |
przystawek, a zaczął polerować | закуски и начинать полировать |
przystawek, a zaczął polerować zastawę | закуски и начинать полировать серебро |
zaczął polerować | начинать полировать |
zaczął polerować zastawę | начинать полировать серебро |
POLEROWAĆ - больше примеров перевода
POLEROWAĆ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Tylko mężczyźni z brązu lub mosiądzu, których można polerować. | Только мужчин, сделанных из меди, ты можешь пойти отполировать их Как старый Фриц в холле. |
- Lubię go polerować. | Он милый |
Z tego co z niej zostało można tylko polerować srebro. | Единственное на что она сейчас годится - полировать серебро. |
To było w barze w Sajgonie, gdy podszedł do nas dzieciak z pudłem do czyszczenia butów. I mówi: "Polerować? | И я помню, как в этот вьетнамский бар зашел парнишка с коробкой и сказал: |
Jak tylko skończę polerować mój imbryczek, będziemy mogli napić się herbatki z zabawkami. | Как только я отполирую чайник, мы можем пить чай. |
/Chcę polerować twe kopyta co dzień/ | Полировать копыта твои |
/Polerować twe kopyta co dzień/ | Полировать копыта твои |
- Skończyłeś polerować i dopieszczać? | -Закончил шлифовать, закончил полировать? |
Skończyłem polerować i dopieszczać. | -Уверен? -Я отшлифовал, отполировал, можешь нести это Си Джей. |
- Polerować parkiet! | Не дрыгаюсь? |
- Nie mógłbyś polerować jego butów. | Мизинца не стоите его. |
Nie chcę polerować butów pana Chucka przez miesiąc. | Прошу вас. Я не хочу чистить ботинки мистера Чака целый месяц. |
Ponoć uważasz, że lubimy sobie z Wilsonem polerować nawzajem miecze. | Я слышал, что Вы думали что Вилсон и я любили полировать друг другу мечи. |
Musimy go zatrzymać i kochać go, i polerować, i tylko zabierać go ze sobą przy szczególnych okazjach gdy idziemy do parku i odgrywamy nasze ulubione sceny z filmu. | Нам нужно его сохранить, любить и полировать его, и брать его лишь изредка, когда мы ходим в парк и воссоздавать наши любимые сцены из фильмов. |
Też mi problem. Pozwól mu zostać w domu i polerować medale. | Пусть тогда сидит дома и начищает свои медальки. |
\~ny несов. 1. полировать;2. перен. шлифовать, отделывать (стихи, стиль etc.)
+ 2. szlifować